Hannah Daniel

Остроумная криминальная комедия о неожиданном дуэте: эксцентричном Джоне Чапеле, национальном достоянии и вышедшем на пенсию актёре, некогда игравшем детектива в популярном телешоу «Цезарь», и обаятельной сержантке полиции из Уэльса Джейни Мэллоуан. Объединённые расследованием убийства соседа Джона, они становятся самой странной — и самой забавной — парой сыщиков. Каждую неделю им предстоит распутывать новые загадочные преступления, а живописные пейзажи Уэльса создают атмосферный фон для их приключений.

После убийства медсестры в валлийском городе Пемброк-Док полиция начинает повторное расследование схожих убийств, случившихся 12 лет назад. Поскольку прошлый убийца отбывает срок в тюрьме, возникают подозрения, что объявился его подражатель.