Craig Ricci Shaynak

Тед стал более сдержанным, и больше не ведёт разгульный образ жизни. Он женился на своей подруге Тэмми-Линн, и молодая парочка серьёзно задумывается о том, чтобы завести малыша. Вот только им приходится столкнуться с бюрократической машиной, потому что суд запрещает Теду заниматься опекой ребёнка, ссылаясь на то, что он не человек. Однако медведь не намерен так просто сдаваться, и заручившись поддержкой своего верного друга Джона, он хочет доказать обратное.

Джим Дэвис, вернувшись с войны назад в Лос-Анджелес, хочет устроиться в полицию. Но, встретив старых приятелей, он намерен слегка развлечься. Начав помалу, Джим стартует на полную катушку, напомнив всем крутые времена!