Zoolander 2

Образцовый самец 2

4.7

4.9

Комедия

Сложность — высокая

2016

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Sting
    !

    Стинг!

  • Sting
    , 
    open
     
    up
    ! 
    It
    's
     
    Bieber
    !

    Стинг, открой! Это Бибер!

  • Sting
    ! 
    Come
     
    on
    ! 
    Sting
    !

    Стинг! Ну же! Стинг!

  • It
    's
     
    Bieber
    , 
    bro
    ! 
    Open
     
    the
     
    door
    !

    Это Бибер, брат! Открой дверь!

  • Oh
    , 
    fudge
    !

    Ой, блин!

  • You
     
    can
    't
     
    kill
     
    us
     
    all
    .

    Вам не убить нас всех. Мы будем защищать Избранного.

  • And
     
    all
     
    with
     
    that
     
    look
    .

    И у всех один и тот же взгляд.

  • As
     
    if
     
    they
     
    were
     
    trying
     
    to
     
    tell
     
    us
     
    something
    .

    Как будто они пытаются нам что-то сказать.

  • That
     
    look
    .

    Этот взгляд.

  • There
    's
     
    only
     
    one
     
    person
     
    on
     
    Earth

    Лишь один человек на земле в силах разгадать тайну этого взгляда.

  • Shocking
    . 
    Stupefying
    .

    Шокирующе. Ошеломляюще. Сцена из голливудского фильма-катастрофы.

  • And
     
    while
     
    Zoolander
     
    and
     
    his
     
    son
    , 
    Derek
     
    Jr
    ., 
    were
     
    unharmed
    ,

    И хотя сам Зуландер и его сын Дерек-младший не пострадали...

  • sadly
    , 
    his
     
    wife
    , 
    Matilda
     
    Jeffries
    -
    Zoolander
    ,

    ...его жена, Матильда Джеффриз-Зуландер, увы, погибла.

  • She
     
    was
     
    crushed
     
    by
     
    the
     
    book
    ?

    Её раздавило книгой?

  • A
     
    vigil
     
    is
     
    being
     
    held
     
    tonight

    Несчастье постигло сегодня и другого скуластого льва из королевства моды.

  • Although
     
    authorities
     
    are
     
    still
     
    investigating
    ,

    Расследование не окончено, однако причиной трагедии, вероятно...

  • AKA
     
    Jacobim
     
    Mugatu

    он же Джакобим Мугату, приговорён...

  • was
     
    sentenced
     
    today
     
    to
     
    two
     
    consecutive
     
    life
     
    terms

    ...к двум пожизненным срокам в тюрьме для деятелей моды...

  • ...
    in
     
    exchange
     
    for
     
    relocation
     
    in
     
    the
     
    Witness
     
    Protection
     
    Program
    .

    ...в обмен на участие в Программе защиты свидетелей.

  • Back
     
    in
     
    the
     
    news
     
    tonight
    , 
    former
     
    model
    , 
    negligent
     
    builder
    ,

    2006 год И снова новости: бывшая модель, горе-строитель...

Похожие фильмы