logo

6.8

7.2

Экшн

Сложность — средняя

1967

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Calling
     
    Cape
     
    Com
    . 
    Cape
     
    Com
    ?

    Вызываю "Кейп Ком". "Кейп ком".

  • This
     
    is
     
    Jupiter
     16.

    Это "Юпитер 16".

  • Can
     
    you
     
    give
     
    a
     
    go
     
    for
     
    fourth
     
    orbit
    ?

    Дайте выход на четвертую орбиту.

  • Can
     
    you
     
    confirm
     02
    pressure
     
    is
     
    within
     
    limit
    ?

    Нажимайте кнопку "02".

  • Roger
    . 
    It
     
    all
     
    looks
     
    good
     
    in
     
    the
     
    environmental
     
    control
     
    system
    .

    Принято. С системой контроля окружающей среды все в порядке.

  • OK
    . 
    Everything
     
    looks
     
    good
     
    from
     
    here
    .

    Ладно, по приборам все отлично.

  • You
     
    have
     
    a
     
    go
     
    for
     
    fourth
     
    orbit
    .

    Выходите на четвертую орбиту.

  • Jupiter
     16.
    Roger
    .

    Хорошо. Это "Юпитер 16".

  • You
    're
     
    stowing
     
    all
     
    loose
     
    gear
    . 
    Ready
     
    for
     
    the
     
    EVA
    .

    Мы готовы для работы в открытом космосе.

  • Jupiter
     16,
    this
     
    is
     
    Cape
     
    Com
    .

    "Юпитер 16", говорит "Кейп Ком".

  • Start
     
    your
     
    EVA
     
    when
     
    you
    're
     
    ready
    .

    Приступайте к работе в космосе.

  • You
     
    have
     
    time
     
    in
     
    the
     
    other
     
    EVAs
     
    for
     
    experiments
    .

    Запомните, время ещё останется.

  • So
     
    don
    't
     
    stay
     
    out
     
    too
     
    long
    , 
    Chris
    .

    Так что, Крис, недолго.

  • OK
    , 
    flight
    .

    Итак, поехали.

  • Four
    , 
    three
    , 
    two
    ,

    Четыре, три, два,

  • one
    , 
    mark
    .

    один. Давай!

  • Cape
     
    Com
    , 
    this
     
    is
     
    Chris
    .

    "Кейп Ком", это Крис.

  • I
    'm
     
    out
    .

    Я снаружи.

  • Everything
     
    looks
     
    OK
    .

    Все в порядке.

  • Good
    .

    Отлично.

Похожие фильмы