logo

7.1

7.1

Триллер

Сложность — высокая

1983

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Replacement
     
    team
    's
     
    here
    , 
    sir
    .

    Сменная команда прибыла, сэр.

  • Right
    . 
    Come
     
    on
     
    through
    !

    Хорошо. Проходите.

  • We
     
    were
     
    gonna
     
    start
     
    looking
     
    for
     
    you
     
    guys
    .

    Ещё 20 минут и мы бы начали беспокоиться.

  • God
    , 
    it
    's
     
    really
     
    something
     
    out
     
    there
    .

    Да уж. Погода сегодня - это что-то.

  • You
     
    look
     
    a
     
    mess
    , 
    sir
    .

    Выглядите неважно, сэр.

  • Yeah
    ? 
    Your
     
    turn
     
    next
    , 
    Ginsberg
    .

    Правда? Ты следующий, Гинзбург.

  • OK
    , 
    bye
    . 
    See
     
    you
     
    in
     24.

    Увидимся через 24 часа.

  • See
     
    you
     
    tomorrow
    .

    До завтра.

  • What
     
    were
     
    you
     
    saying
    ?

    Ну так что ты там рассказывал?

  • I
     
    used
     
    to
     
    hear
     
    her
     
    chant
     
    all
     
    night
     
    long
    ...

    Она ночь напролёт бормотала свои мантры: "Ом манипод ми ом!"

  • Over
     
    the
     
    plants
    ?

    Над травой?

  • She
    'd
     
    cup
     
    her
     
    hands
     
    over
     
    the
     
    seeds
     
    and
     
    chant
     
    by
     
    the
     
    hour
    .

    Она держала руки над семенами и часами бормотала мантры.

  • She
     
    grew
     
    the
     
    most
     
    beautiful
     
    wandoos
     
    you
     
    ever
     
    saw
    .

    Если бы ты только видел, какую она там крутую траву вырастила.

  • Primo
     
    stuff
    . 
    Resin
     
    city
    .

    Супер дрянь. Укуренный город.

  • Stand
     
    clear
    .

    Доступ разрешён.

  • Your
     
    mother
    's
     
    been
     
    very
     
    worried
    . 
    Roads
     
    must
     
    be
     
    a
     
    bear
    .

    Командование беспокоилось о вас. Дороги, должно быть, ужасные.

  • Visibility
    , 
    bullshit
    . 
    You
     
    haven
    't
     
    been
     
    on
     
    time
     
    for
     
    the
     
    last
     
    six
     
    months
    .

    Видимость? Что за бред. Вы, ребята, опаздываете все последние шесть месяцев.

  • I
     
    wrote
     
    you
     
    up
     
    in
     
    the
     
    log
     
    book
    .

    Я сделал запись в журнале.

  • Yeah
    , 
    you
    're
     
    a
     
    prince
    .

    Да ты у нас просто молодчина, Биван.

  • Good
     
    night
    , 
    gentlemen
    .

    Спокойной ночи, джентльмены.

Похожие фильмы