logo

7.8

Драма

Сложность — высокая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Flight
     291
    is
     
    now
     
    boarding
    .

    Рейс 291 сейчас на посадке.

  • All
     
    passengers
     
    please
     
    proceed
     
    to
     
    Gate
     1.

    Все пассажиры, пожалуйста, проходите к выходу 1.

  • Please
     
    state
     
    your
     
    name
    .

    Пожалуйста, назовите ваше имя.

  • Rebecca
     
    Smallbone
    , 
    sir
    .

    Ребекка Смоллбоун, сэр.

  • Ben
    . 
    Benjamin
    .

    Бен. Бенджамин.

  • Uh
    , 
    Joel
    .

    Эм, Джоэл.

  • Luke
    .

    Люк.

  • Joshua
    .

    Иошуа.

  • So
     
    just
     
    the
     
    six
     
    kids
     
    then
    , 
    huh
    ?

    Так, всего шесть детей, да?

  • So
     
    tell
     
    me
    , 
    uh
    , 
    what
     
    are
     
    you
     
    doing
     
    in
     
    America
    ?

    Скажите, а что вы делаете в Америке?

  • Ma
    'am
    , 
    I
    'm
     
    gonna
     
    have
     
    to
     
    ask
     
    you
     
    to
     
    look
     
    forward
    , 
    please
    .

    Мэм, мне придется попросить вас смотреть вперед, пожалуйста.

  • Tell
     
    me
    , 
    what
    's
     
    your
     
    name
    ?

    Скажите, как вас зовут?

  • Ma
    'am
    , 
    your
     
    name
    .

    Мэм, ваше имя.

  • G
    'day
     
    and
     
    good
     
    evening
    , 
    ladies
     
    and
     
    gentlemen
    .

    Добрый день и добрый вечер, дамы и господа.

  • Welcome
     
    aboard
     
    Qantas
     
    Flight
     199,

    Добро пожаловать на борт рейса Qantas 199,

  • with
     
    service
     
    from
     
    Sydney
     
    to
     
    Los
     
    Angeles
    .

    с маршрутом из Сиднея в Лос-Анджелес.

  • Flight
     
    time
     
    will
     
    be
     14
    hours
     
    and
     32
    minutes
    .

    Время полета составит 14 часов и 32 минуты.

  • We
     
    ask
     
    that
     
    you
     
    remain
     
    seated

    Мы просим вас оставаться на своих местах

  • until
     
    the
     
    captain
     
    turns
     
    off
     
    the
     
    seatbelt
     
    sign
    ,

    до тех пор, пока капитан не выключит знак ремней безопасности,

  • at
     
    which
     
    time
     
    it
     
    will
     
    be
     
    safe
     
    to
    ...

    в это время будет безопасно...

Похожие фильмы