logo

7.3

7.1

Триллер

Сложность — высокая

2000

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • This
     
    is
     
    Mr
    . 
    Mathison
    . 
    He
    's
     
    a
     
    doctor
    .

    Это мистер Мэтисон. Он врач.

  • Are
     
    you
     
    okay
    ?

    Вы в порядке?

  • An
     
    ambulance
     
    is
     
    on
     
    the
     
    way
    .

    Скорая уже едет.

  • Thank
     
    you
    .

    Спасибо.

  • Is
     
    there
     
    a
     
    name
     
    yet
    ?

    У него уже есть имя?

  • Elijah
    .

    Элайджа.

  • Is
     
    he
     
    supposed
     
    to
     
    be
     
    crying
     
    like
     
    this
    ?

    Он должен так кричать?

  • May
     
    I
    ?

    Можно мне?

  • Can
     
    I
     
    have
     
    him
     
    back
    ?

    Могу я теперь взять его?

  • What
     
    happened
     
    during
     
    the
     
    delivery
    ?

    что произошло во время родов?

  • Nothing
    . 
    It
     
    was
     
    very
     
    quick
    .

    Ничего. Все произошло очень быстро.

  • The
     
    baby
     
    just
     
    wanted
     
    to
     
    come
     
    right
     
    out
    .

    Ребенок захотел родиться именно в этот момент.

  • There
     
    were
     
    no
     
    problems
    .

    Осложнений не было.

  • Did
     
    you
     
    drop
     
    him
    ?

    Вы роняли его?

  • What
    ?

    что?

  • Did
     
    you
     
    drop
     
    this
     
    baby
    ?

    Этого ребенка роняли?

  • Jesus
     
    Christ
    , 
    no
    .

    Нет, конечно.

  • Inform
     
    the
     
    ambulance

    Сообщите "Скорой",

  • that
     
    we
     
    have
     
    a
     
    situation
    .

    что у нас сложный случай.

  • All
     
    right
    . 
    Molly
    .

    Хорошо, Моли.

Похожие фильмы