logo

5.0

6.1

Комедия

Сложность — средняя

2010

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • There
    's
     
    a
     
    battle
     
    on
     
    the
     
    boards
     
    with
     
    both
     
    teams
     
    really
     
    digging
     
    for
     
    the
     
    puck
    .

    Жаркая борьба у борта, обе команды отчаянно борются за шайбу.

  • Now
     
    it
     
    squirts
     
    loose
    , 
    and
     
    the
     
    Ice
     
    Wolves
     
    have
     
    it
    .

    Шайба в воздухе, ею завладевают "Ледяные Волки". И она выбита из их зоны. ЗУБНАЯ ФЕЯ

  • And
     
    here
     
    they
     
    come
    !

    И "Волки" атакуют!

  • What
     
    a
     
    hit
    !

    Вот это удар!

  • Come
     
    on
    , 
    boys
    , 
    use
     
    the
     
    body
    !

    Давайте! Работать корпусом!

  • Take
     
    him
     
    to
     
    the
     
    outside
    ! 
    Here
     
    we
     
    go
    .

    Отжать его к борту! Давайте.

  • He
     
    shoots
    ! 
    Nice
     
    save
     
    by
     
    Drah
    .

    Бросок! Дра спасает положение.

  • What
     
    a
     
    hit
    !

    Вот это удар!

  • What
     
    action
    , 
    eh
    , 
    Hank
    ?

    Какая игра, да, Хэнк?

  • Tooth
    , 
    Tooth
    , 
    Tooth
    !

    По зубам! По зубам! По зубам!

  • And
     
    the
     
    coach
     
    is
     
    calling
     
    for
     
    the
     
    big
     
    defenseman
    , 
    Derek
     
    Thompson
    .

    И тренер вводит в игру мощного защитника Дерека Томсона.

  • And
     
    here
     
    comes
     
    the
     
    Tooth
     
    Fairy
    .

    На лед выходит Зубная Фея.

  • Find
     
    a
     
    dark
     
    jersey
     
    and
     
    hit
     
    it
    !

    Выходи и вмажь этому, в темном свитере!

  • Tooth
    , 
    Tooth
    , 
    Tooth
    !

    По зубам! По зубам! По зубам!

  • That
     
    is
     
    an
     
    incisor
    !

    Это передний резец!

  • I
     
    got
     
    the
     
    tooth
    . 
    I
     
    got
     
    the
     
    tooth
    , 
    baby
    ! 
    Yeah
    !

    Вот он, зуб. Ух ты, я поймал зуб, братцы! Да!

  • And
     
    the
     
    Tooth
     
    Fairy
    , 
    Derek
     
    Thompson
    , 
    has
     
    struck
     
    again
    .

    И Зубная Фея, Дерек Томсон, снова нанес удар. ПО ЗУБАМ!

  • You
     
    can
    't
     
    handle
     
    the
     
    tooth
    . 
    And
     
    that
    's
     
    the
     
    tooth
    ...

    Против зуба не попрешь. И это зуб…

  • ...
    the
     
    whole
     
    tooth
    , 
    and
     
    nothing
     
    but
     
    the
     
    tooth
    .

    …только зуб и ничего, кроме зуба.

  • I
     
    pledge
     
    allegiance
     
    to
     
    the
     
    tooth
    .

    Я буду хранить ему верность.

Похожие фильмы