logo

6.6

6.1

Экшн

Сложность — высокая

2013

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hey
    , 
    Seth
     
    Rogen
    . 
    What
     
    up
    , 
    man
    ?

    Эй, Сет Роген. Как ты там поживаешь?

  • Oh
    , 
    hey
    , 
    John
    ! 
    Over
     
    here
    !

    Эй, Джон! Я здесь!

  • Welcome
     
    to
     
    Los
     
    Angeles
    . 
    International
     
    Airport
    .

    Добро пожаловать в аэропорт Лос-Анджелеса.

  • Attention
    , 
    all
     
    passengers
    .

    Уважаемые пассажиры.

  • Do
     
    not
     
    leave
     
    your
     
    baggage
     
    unattended
    .

    Не оставляйте без присмотра свой багаж.

  • All
     
    unattended
     
    baggage
     
    is
     
    subject
     
    to
     
    search
    ...

    Весь багаж без присмотра подлежит...

  • Yay
    !

    Ё-моё!

  • We
    're
     
    so
     
    happy
    !

    Я от радости запрыгал!

  • Look
     
    at
     
    this
    !

    Ты посмотри!

  • What
    's
     
    happening
    , 
    man
    ?

    Чё по чём, приятель?

  • Good
     
    to
     
    see
     
    you
    , 
    buddy
    .

    Рад тебя видеть, друг.

  • Yes
    , 
    you
     
    are
    .

    И это видно.

  • How
     
    long
     
    has
     
    it
     
    been
    , 
    man
    ?

    - Сколько мы не

  • I
     
    have
     
    the
     
    best
     
    weekend
     
    ever
     
    planned
    , 
    man
    .

    Я такой уикенд замутил, ты закачаешься, чувак.

  • So
    , 
    you
    , 
    like
    , 
    always
     
    play
    , 
    like
    , 
    the
     
    same
     
    guy
     
    in
     
    every
     
    movie
    .

    Слушай, ты всегда во всех фильмах играешь одного и того же чувака.

  • When
     
    are
     
    you
     
    gonna
     
    do
     
    some
    , 
    like
    , 
    real
     
    acting
    , 
    man
    ?

    Может, начнёшь показывать нам своё

  • Okay
    , 
    thank
     
    you
    .

    актёрское искусство?

  • Give
     
    me
     
    the
     
    Seth
     
    Rogen
     
    laugh
    .

    Хотя бы засмейся, слышь? Гоготни, как Сет Роген, а?

  • Seth
     
    Rogen
    , 
    everybody
    .

    Это был Сет Роген, чуваки!

  • All
     
    right
    , 
    I
    've
     
    landed
    . 
    I
    'm
     
    here
    . 
    We
    've
     
    said
     
    our
     
    hellos
    .

    Ну, всё. Я приземлился. Я тута. Мы поприветствовались.

Похожие фильмы