This Is England

Это - Англия

7.7

7.6

Драма

Сложность — высокая

2006

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Testing
    , 
    testing
    . 
    One
    , 
    two
    , 
    three
    .

    Тест, тест. Раз, два, три.

  • Is
     
    it
     
    working
    , 
    Kev
    ?

    Работает, Кев?

  • ... 
    they
     
    think
     
    it
    's
     
    attractive

    ... они считают это привлекательным

  • to
     
    offer
     
    to
     
    the
     
    young

    предложить молодежи

  • a
     
    future
     
    wholly
     
    controlled
     
    by
     
    the
     
    operation
     
    of
     
    the
     
    socialist
     
    state
     ...

    будущее, полностью контролируемое работой социалистического государства...

  • Yeah
    .

    Да.

  • Wa
    -
    hey
    , 
    nice
     
    flares
    , 
    matey
    !

    Ух ты, классные брюки, приятель!

  • Piss
     
    off
    .

    Отвали.

  • Come
     
    on
    . 
    Bring
     
    it
     
    over
    .

    Давай. Принеси это сюда.

  • Just
     
    give
     
    me
     
    a
     
    minute
    .

    Просто дай мне минуту.

  • I
    'll
     
    just
     
    check
    ...

    Я просто проверю...

  • Just
     
    go
    .

    Просто уходи.

  • What
     
    about
     
    my
     
    Cola
     
    Cubes
    ?

    А как же мои Колы Кьюбс?

  • You
    're
     
    not
     
    gonna
     
    get
     
    any
    . 
    Now
    , 
    just
     
    go
    , 
    all
     
    right
    ?

    Ты их не получишь. Теперь просто уходи, ладно?

  • Cola
     
    Cubes
    .

    Кола Кьюбс.

  • I
     
    know
     
    who
     
    you
     
    are
     
    and
     
    I
     
    know
     
    your
     
    mum
    . 
    Go
    . 
    Now
    .

    Я знаю, кто ты, и знаю твою маму. Уходи. Сейчас.

  • All
     
    right
    . 
    I
    'm
     
    going
    .

    Ладно. Я ухожу.

  • Oh
    , 
    and
     
    you
    're
     
    banned
    .

    О, и ты под запретом.

  • Oh
    , 
    and
     
    you
    're
     
    a
     
    mong
    .

    О, и ты дурак.

  • Hey
    , 
    see
     
    you
    , 
    Janice
    !

    Эй, увидимся, Джанис!

Похожие фильмы