logo

5.5

6.6

Приключения

Сложность — средняя

2012

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • So
     
    beautiful
    .

    Как прекрасно.

  • We
    're
     
    the
     
    same
     
    temperature
     
    now
    .

    Теперь мы одной температуры.

  • Hey
    , 
    Bella
    ,

    Слушай, Белла,

  • you
    're
     
    a
     
    lot
     
    stronger
     
    than
     
    I
     
    am
     
    right
     
    now
    .

    ты сейчас гораздо сильнее меня...

  • It
    's
     
    your
     
    turn
     
    not
     
    to
     
    break
     
    me
    .

    Теперь уж ты не сломай меня.

  • I
     
    love
     
    you
    .

    Я люблю тебя.

  • I
     
    love
     
    you
    .

    И я люблю тебя.

  • Renesmee
    .

    Ренесми.

  • She
    's
     
    incredible
    .

    Она просто потрясающая.

  • Where
     
    is
     
    she
    ? 
    I
     
    have
     
    to
     
    see
     
    her
    .

    Я должна её увидеть.

  • Wait
    . 
    Wait
    .

    Погоди, погоди...

  • You
     
    need
     
    to
     
    get
     
    your
     
    thirst
     
    under
     
    control
    .

    Сначала научись контролировать жажду.

  • Yeah
    , 
    you
    'll
     
    need
     
    to
     
    hunt
    .

    Тебе нужно на охоту.

  • Close
     
    your
     
    eyes
    .

    Закрой глаза.

  • What
     
    do
     
    you
     
    hear
    ?

    Что ты слышишь?

  • Bella
    , 
    don
    't
    !

    Белла, нет!

  • Bella
    , 
    stop
    !

    Белла, стой!

  • I
    'm
     
    sorry
    , 
    I
     
    didn
    't
     
    realize
     
    there
    'd
     
    be
     
    people
     
    this
     
    far
     
    from
     
    the
     
    trails
    .

    Прости, я и не думал, что люди будут так далеко от дороги.

  • I
     
    have
     
    to
     
    get
     
    outta
     
    here
    .

    Мне надо уносить ноги.

  • Okay
    , 
    I
     
    can
     
    help
     
    you
    .

    Я тебе помогу...

Похожие фильмы