logo

5.2

6.1

Мелодрама

Сложность — высокая

2002

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • CHRISTINA
     
    WALTERS
    ?

    КРИСТИНА УОЛТЕРС?

  • GOD
    , 
    I
     
    HAVEN
    'T
     
    HEARD
     
    THAT
     
    NAME
     
    IN
     
    AGES
    .

    Господи, я не слышал это имя целую вечность.

  • YOU
     
    KNOW
     
    THE
     
    KIND
     
    OF
     
    WOMAN
     
    WHO
     
    CAN
     
    GET
     
    ANY
     
    GUY
     
    SHE
     
    WANTS
    ?

    Знаешь, есть такие женщины, которые могут заполучить любого мужчину, которого захотят?

  • THAT
    'S
     
    CHRISTINA
     
    WALTERS
    .

    Это Кристина Уолтерс.

  • WE
     
    DATED
    , 
    YOU
     
    KNOW
    , 
    BRIEFLY
    .

    Мы встречались, знаешь, недолго.

  • BUT
    , 
    UH
    , 
    SHE
    'S
     
    NOT
     
    THE
     
    COMMITMENT
     
    TYPE
    .

    Но, эээ, она не из тех, кто готов к серьезным отношениям.

  • SHE
    'S
     
    A
     
    PLAYER
    . 
    SHE
     
    JUST
     
    LIKES
     
    TO
     
    HAVE
     
    FUN
    .

    Она игрок. Ей просто нравится развлекаться.

  • I
     
    MET
     
    CHRISTINA
     
    AT
     
    A
     
    BAR
    . 
    HOT
     
    PIECE
     
    OF
     
    ASS
    .

    Я встретил Кристину в баре. Горячая штучка.

  • TOTALLY
     
    HIT
     
    IT
     
    OFF
    . 
    ALL
     
    NIGHT
     
    LONG
     
    WE
     
    DANCE
    .

    Мы отлично провели время. Танцевали всю ночь.

  • I
     
    BUY
     
    HER
     
    DRINKS
    . 
    AT
     
    THE
     
    END
     
    OF
     
    THE
     
    NIGHT
    ,

    Я покупал ей напитки. В конце вечера,

  • SHE
     
    JUST
     
    SPLITS
    .

    она просто исчезла.

  • I
     
    LAY
     
    DOWN
     
    ALL
     
    THAT
     
    GROUNDWORK
     
    FOR
     
    NOTHING
    .

    Я положил столько усилий, и все зря.

  • SHE
     
    GAVE
     
    ME
     
    HER
     
    NUMBER
    . 
    IT
    'S
     
    BEEN
     
    LIKE
     
    THREE
     
    DAYS
    .

    Она дала мне свой номер. Прошло уже три дня.

  • I
     
    SAW
     
    SWINGERS
    . 
    I
     
    KNOW
     
    HOW
     
    THESE
     
    THINGS
     
    WORK
    .

    Я видел "Суингеров". Я знаю, как это работает.

  • HELLO
    , 
    AND
     
    WELCOME
     
    TO
     
    AOL
     
    MOVIEFONE
    .

    Привет, и добро пожаловать в AOL MOVIEFONE.

  • I
     
    STAY
     
    UP
     
    NIGHTS
     
    TRYING
     
    TO
     
    FIGURE
     
    OUT
     
    WHY
     
    SHE
     
    SAID
     
    SHE
    'D
     
    CALL
     
    AND
     
    DIDN
    'T
    .

    Я не сплю ночами, пытаясь понять, почему она сказала, что позвонит, но не позвонила.

  • MAYBE
     
    SHE
     
    WANTED
     
    TO
     
    CALL
     
    AND
     
    THAT
    'S
     
    WHY
     
    SHE
     
    SAID
     
    SHE
     
    WAS
     
    GONNA
     
    CALL
    , 
    BUT
     
    WHEN
     
    SHE
     
    WAS
    -

    Может, она хотела позвонить, и поэтому сказала, что позвонит, но когда она была-

  • ¶ 
    CHRISTINA
     ¶

    ¶ КРИСТИНА ¶

  • ¶ 
    CHRISTINA
     ¶¶

    ¶ КРИСТИНА ¶¶

  • YOU
     
    KNOW
    , 
    PROLONGED
     
    IMPOTENCE
     
    IS
     
    VERY
     
    COMMON
     
    AFTER
     
    A
     
    BREAKUP
    .

    Знаешь, длительная импотенция очень распространена после разрыва.

Похожие фильмы