logo

6.8

7.7

Анимация

Сложность — высокая

1990

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Thundershowers
     
    are
     
    expected
     
    in
     
    the
     
    Crocodile
     
    Falls
     
    area

    В районе Крокодиловых водопадов и окрестностях ожидаются проливные дожди,

  • and
     
    some
     
    of
     
    the
     
    surrounding
     
    gullies
    , 
    so
     
    take
     
    out
     
    your
    ...

    так что не забудьте взять с собой...

  • Cody
    !

    Коди!

  • Yeah
    , 
    Mom
    ?

    Да, мама?

  • I
     
    know
    , 
    I
    'm
     
    coming
    .

    Слышу, иду.

  • Hustle
     
    up
    , 
    Nelson
    . 
    Faloo
    's
     
    sounding
     
    the
     
    call
    !

    Скорее, Нельсон. Фалу бьёт сбор!

  • Come
     
    on
    , 
    little
     
    wombats
    , 
    hurry
    !

    Давайте, вомбаты, поживей!

  • Who
    's
     
    caught
     
    this
     
    time
    ?

    Кто попался на этот раз?

  • You
     
    don
    't
     
    know
     
    her
    , 
    Cody
    .

    Ты её не знаешь, Коди.

  • Her
     
    name
     
    is
     
    Marahute
    , 
    the
     
    great
     
    golden
     
    eagle
    .

    Её зовут Марахьют, великий беркут.

  • Where
     
    is
     
    she
    ?

    Где она?

  • She
    's
     
    caught
    , 
    high
     
    on
     
    a
     
    cliff
     
    in
     
    a
     
    poacher
    's
     
    trap
    .

    На высоком утёсе она угодила в ловушку браконьера.

  • Righto
    . 
    Hop
     
    on
    , 
    no
     
    time
     
    to
     
    lose
    .

    Верно. Вперёд, у нас мало времени.

  • She
    's
     
    up
     
    on
     
    top
     
    of
     
    that
     
    ridge
    . 
    Be
     
    careful
    , 
    little
     
    friend
    .

    Она прямо на том утёсе. Осторожней, дружок.

  • Marahute
    !

    Марахьют!

  • Calm
     
    down
    , 
    calm
     
    down
    .

    Тише, тише.

  • I
    'm
     
    not
     
    gonna
     
    hurt
     
    you
    .

    Я не сделаю тебе больно.

  • That
    's
     
    a
     
    girl
    . 
    Stay
     
    still
    .

    Хорошая девочка. Сиди тихо.

  • It
    's
     
    okay
    .

    Хорошо.

  • No
    , 
    wait
    ! 
    I
    'm
     
    here
     
    to
     
    help
     
    you
    .

    Нет, постой! Я хочу помочь тебе.

Похожие фильмы