The Prime of Miss Jean Brodie

Расцвет мисс Джин Броди

7.6

7.6

Драма

Сложность — средняя

1969

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Morning
    , 
    girls
    .

    Доброе утро, девочки.

  • Good
     
    morning
    .

    Доброе утро.

  • There
    's
     
    Miss
     
    Brodie
    .

    Там мисс Броди!

  • Miss
     
    Brodie
    !

    Мисс Броди!

  • Oh
    , 
    girls
    , 
    how
     
    lovely
     
    to
     
    see
     
    you
    . 
    Thank
     
    you
    .

    А, девочки, рада видеть вас. Благодарю.

  • Oh
    , 
    you
     
    wait
     
    till
     
    I
     
    tell
     
    you
     
    about
     
    Italy
    .

    Узнаете, когда я расскажу вам об Италии.

  • Oh
    , 
    good
     
    morning
    , 
    Mr
    . 
    Lowther
    , 
    Mr
    . 
    Lloyd
    .

    А, доброе утро, мистер Лаутер, и мистер Ллойд.

  • Come
     
    on
    .

    Пойдемте.

  • Good
     
    morning
    , 
    Miss
     
    Mackay
    .

    Доброе утро, мисс Маккей.

  • You
     
    take
     
    charge
     
    of
     
    these
     
    two
     
    new
     
    girls
    . 
    Please
     
    see
     
    that
     
    they
     
    know
     
    what
     
    they
     
    have
     
    to
     
    do
    .

    Позаботьтесь об этих двух новеньких. Проследите, чтобы они знали, что делать.

  • Lord
    , 
    behold
     
    us
     
    with
     
    Thy
     
    blessing

    МИСС ДЖИН БРОДИ В РАСЦВЕТЕ ЛЕТ

  • Once
     
    again
     
    assembled
     
    here

    Господь, прими с благословеньем Вновь представших пред тобой,

  • Onward
     
    be
     
    our
     
    footsteps
     
    pressing

    Вновь склонились со смиреньем

  • In
     
    Thy
     
    love
     
    and
     
    faith
     
    and
     
    fear

    Мы, без страха пред судьбой

  • Still
     
    protect
     
    us
    , 
    Still
     
    protect
     
    us

    Ты спасешь и оградишь нас

  • By
     
    Thy
     
    presence
     
    ever
     
    near

    Лишь присутствием Твоим

  • For
     
    Thy
     
    mercy
     
    we
     
    adore
     
    Thee

    Славим Тебя за милосердие,

  • For
     
    this
     
    rest
     
    upon
     
    our
     
    way

    Вдохновившее наш путь

  • Lord
    , 
    again
     
    we
     
    bow
     
    before
     
    Thee

    Вновь склонимся мы с усердьем -

  • Speed
     
    our
     
    labors
     
    day
     
    by
     
    day

    Труд наш честный не забудь

Похожие фильмы