logo

6.0

7.1

Криминал

Сложность — высокая

1995

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Thanks
     
    for
     
    the
     
    information
    .

    Спасибо за информацию.

  • There
    's
     
    no
     
    chance
     
    of
     
    a
     
    mistake
    ?

    Не могла произойти ошибка?

  • A
     
    misreading
    ? 
    Human
     
    error
    ? 
    It
     
    happens
    .

    Неверное прочтение? Человеческая ошибка? Это случается.

  • That
     
    rules
     
    that
     
    out
     
    then
    , 
    doesn
    't
     
    it
    ?

    Да... Раз так, тогда я понимаю.

  • So
     
    this
     
    really
     
    is
     
    reality
    .

    Это все правда.

  • Mr
    . 
    Secretary
    , 
    your
     
    car
    .

    Господин министр, Ваша машина.

  • Oh
    , 
    yes
    . 
    Thank
     
    you
    .

    Хорошо.

  • Eddie
    , 
    let
    's
     
    take
     
    the
     
    parkway
    .

    Эдди, поедем в парк.

  • Okay
    , 
    final
     
    offer
    . 
    Non
    -
    negotiable
    .

    Хорошо, последнее предложение.

  • For
     
    every
     
    hour
     
    you
     
    give
     
    algebra
     2...

    За час с "Прикладной Алгеброй", -

  • ...
    you
     
    get
     
    two
     
    of
     
    quality
     
    time
     
    with
     
    Nintendo
     
    and
     
    Sega
    . 
    Deal
    ?

    - целых два часа с "Сегой" и "Нинтендо". Хорошо?

  • Just
     
    don
    't
     
    tell
     
    your
     
    mother
    .

    Только маме не говори.

  • Good
    . 
    Now
     
    put
     
    her
     
    back
     
    on
    .

    А сейчас позови ее к телефону.

  • Okay
    , 
    hon
    . 
    Number
     
    one
     
    son
     
    back
     
    on
     
    the
     
    straight
     
    and
     
    narrow
    .

    Все в порядке, милая, я наставил его на путь истинный.

  • Me
    ? 
    Fine
    , 
    just
     
    needed
     
    a
     
    field
     
    trip
     
    to
     
    clear
     
    the
     
    head
    .

    Как я? Я в порядке, только решил прогуляться.

  • Bit
     
    of
     
    a
     
    nightmare
     
    day
    .

    Был ужасный день.

  • I
    'll
     
    see
     
    you
     
    in
     
    a
     
    bit
    .

    Я скоро приеду.

  • You
     
    bet
    .

    Точно.

  • I
     
    love
     
    you
    , 
    Liz
    .

    Я люблю тебя, Лиз.

  • It
    's
     
    a
     
    dynamic
     
    game
    , 
    Mr
    . 
    Depina
    .

    Очень динамичная игра.

Похожие фильмы