logo

6.9

7.3

Комедия

Сложность — средняя

1991

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • The
     
    honorable
     
    Allen
     
    D
    . 
    and
     
    the
     
    former
     
    Mrs
    . 
    Eastern
    .

    Достопочтенный Аллен Ди Ди... и бывшая миссис Истерн.

  • The
     
    honorable
     
    William
     
    and
     
    Mrs
    . 
    Breslow
    .

    Достопочтенные... Вильям и миссис Бреслоу.

  • The
     
    honorable
     
    Nelson
     
    and
     
    Mrs
    . 
    Winnie
     
    Mandela
    .

    Достопочтенные... Нельсон и миссис Винни Мандела.

  • Ladies
     
    and
     
    gentlemen
    , 
    the
     
    President
     
    of
     
    the
     
    United
     
    States
     
    and
     
    Mrs
    . 
    Bush
    .

    Дамы и Господа! Президент Соединенных Штатов и миссис Буш.

  • Here
    's
     
    everybody
     
    on
     
    the
     
    list
    , 
    Barb
    . 
    Everybody
    's
     
    here
    .

    Посмотри... все собрались, Барб. Все уже здесь...

  • Hi
    , 
    Peter
    . 
    They
     
    let
     
    you
     
    out
     
    of
     
    the
     
    office
     
    early
     
    today
    .

    Привет, Питер. Смотрю, и ты пораньше сегодня освободился...

  • Jack
    , 
    glad
     
    you
     
    could
     
    make
     
    it
    .

    Джек, очень рад, что ты пришел...

  • Hi
    . 
    Get
     
    rid
     
    of
     
    the
     
    beard
    . 
    I
     
    don
    't
     
    like
     
    that
    , 
    too
     
    liberal
    .

    Привет. Немедленно сбрей бороду. Мне это не нравится - слишком либерально...

  • Hi
    , 
    Frank
    . 
    Trudy
    .

    Привет, Фрэнк. Труди...

  • Hi
    , 
    Peter
    . 
    Glad
     
    you
     
    could
     
    make
     
    it
    . 
    I
     
    like
     
    your
     
    suit
    .

    Привет, Питер. Рад тебя здесь видеть. Отличный костюмчик...

  • Everybody
    's
     
    here
    . 
    Commissioner
    .

    Все собрались... Комиссар...

  • Thank
     
    you
     
    very
     
    much
    . 
    Dr
    . 
    Meinheimer
    , 
    I
    'm
     
    glad
     
    you
     
    could
     
    make
     
    it
    .

    Большое Вам спасибо, доктор Майнхаймер, Очень рад, что вы пришли...

  • I
    'm
     
    looking
     
    forward
     
    to
     
    hearing
     
    your
     
    speech
    .

    ... жду - не дождусь, когда наконец-то услышу Вашу Речь...

  • I
    'm
     
    sure
     
    it
    's
     
    a
     
    wonderful
    , 
    well
     
    thought
    -
    out
     
    piece
     
    of
     
    work
    .

    ... я уверен, что это замечательная и блестяще-продуманная стратегия...

  • Ah
    , 
    here
     
    she
     
    is
    . 
    Dear
    .

    A, вот и Ты... Дорогая...

  • Have
     
    you
     
    met
     
    Dr
    . 
    Meinheimer
     
    formally
    ?

    Вы когда-нибудь встречались с доктором Майнхаймером?

  • Thank
     
    you
    .

    Благодарю Вас.

  • Great
     
    Lady
     
    down
    ! 
    Repeat
    , 
    Great
     
    Lady
     
    down
    !

    Первая Леди упала! Повторяю, Первая Леди на полу!

  • Wait
    .

    Обождите...

  • Good
    . 
    Please
     
    be
     
    seated
    .

    Ну хорошо... Пожалуйста, располагатесь.

Похожие фильмы