logo

5.3

5.7

Экшн

Сложность — высокая

2021

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • No
    , 
    no
    , 
    no
    , 
    no
    ! 
    Please
    , 
    mercy
    . 
    My
     
    father
     
    will
     
    pay
     
    now
    !

    Нет, нет, нет, нет! Пожалуйста, пощадите. Мой отец заплатит сейчас!

  • I
     
    don
    't
     
    wanna
     
    die
    . 
    Please
    .

    Я не хочу умирать. Пожалуйста.

  • - "
    The
     
    goose
     
    is
     
    out
     
    of
     
    the
     
    freezer
    ."

    - "Гусь вышел из морозильника."

  • The
     
    fish
     
    is
     
    out
    . 
    Yeah
    !

    Рыба готова. Да!

  • - 
    Whoa
    !

    - Ого!

  • The
     
    Mist
    ,

    Туман,

  • it
     
    can
     
    be
     
    seen
    , 
    but
     
    it
    's
     
    impossible
     
    to
     
    catch
     
    it
    .

    его видно, но поймать невозможно.

  • Push
     
    it
     
    to
     
    the
     
    limit

    Толкай до предела

  • Walk
     
    along
     
    the
     
    razor
    's
     
    edge

    Иди по лезвию ножа

  • But
     
    don
    't
     
    look
     
    down
     
    Just
     
    keep
     
    your
     
    head

    Но не смотри вниз Просто держи голову

  • Or
     
    you
    'll
     
    be
     
    finished

    Иначе ты закончишь

  • Open
     
    up
     
    the
     
    limit

    Раскрой границы

  • Hey
    , 
    pull
     
    over
    ! 
    Let
    's
     
    go
    !

    Эй, остановись! Поехали!

  • What
     
    do
     
    you
     
    say
    ? 
    You
     
    wanna
     
    race
     
    me
    , 
    bro
    ? 
    Co
    ñ
    o
    , 
    va
    .

    Что скажешь? Хочешь посоревноваться со мной, брат? Чёрт, поехали.

  • Hit
     
    the
     
    wheel
     
    and
     
    double
     
    the
     
    stakes

    Вперед за рулем и удваивай ставки

  • Throttle
     
    wide
     
    open
     
    Like
     
    a
     
    bat
     
    outta
     
    hell

    Дави на газ, как летящая из ада

  • And
     
    you
     
    crash
     
    the
     
    gates

    И ты пройдешь через ворота

  • Going
     
    for
     
    the
     
    back
     
    of
     
    beyond

    Направляясь в глушь

  • Nothing
     
    gonna
     
    stop
     
    you
     
    There
    's
     
    nothing
     
    that
     
    strong

    Ничто не остановит тебя, ничего не так сильно

  • So
     
    close
     
    now
     
    You
    're
     
    nearly
     
    at
     
    the
     
    brink

    Так близко сейчас, ты почти на краю

Похожие фильмы