logo

Мелодрама

Сложность — высокая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Would
     
    you
     
    believe
     
    me
     
    now

    Ты бы поверил мне сейчас

  • If
     
    I
     
    told
     
    you
     
    I
     
    got
     
    caught
     
    up
     
    in
     
    a
     
    wave
    ?

    Если бы я сказал тебе, что попал в волну?

  • Almost
     
    gave
     
    it
     
    away

    Почти все отдал

  • Would
     
    you
     
    hear
     
    me
     
    out

    Ты бы выслушал меня

  • If
     
    I
     
    told
     
    you
     
    I
     
    was
     
    terrified
     
    for
     
    days
    ?

    Если бы я сказал тебе, что был в ужасе несколько дней?

  • Thought
     
    I
     
    was
     
    gonna
     
    break

    Думал, что сломаюсь

  • Oh
    , 
    I
     
    couldn
    't
     
    stop
     
    It

    О, я не мог остановиться

  • Tried
     
    to
     
    slow
     
    it
     
    all
     
    down

    Пытался все замедлить

  • Crying
     
    in
     
    the
     
    bathroom

    Плакал в ванной

  • Had
     
    to
     
    figure
     
    it
     
    out

    Нужно было разобраться

  • With
     
    everyone
     
    around
     
    me
     
    saying

    Когда все вокруг говорили

  • "
    You
     
    must
     
    be
     
    so
     
    happy
     
    now
    "

    "Ты, должно быть, так счастлив сейчас"

  • Oh
    , 
    if
     
    you
     
    keep
     
    reaching
     
    out

    О, если ты продолжаешь тянуть руку

  • Then
     
    I
    'll
     
    keep
     
    coming
     
    back

    То я буду продолжать возвращаться

  • And
     
    if
     
    you
    're
     
    gone
     
    for
     
    good

    А если ты ушел навсегда

  • Then
     
    I
    'm
     
    okay
     
    with
     
    that

    То я с этим в порядке

  • If
     
    you
     
    leave
     
    the
     
    light
     
    on

    Если ты оставишь свет включенным

  • Then
     
    I
    'll
     
    leave
     
    the
     
    light
     
    on
    ...

    То я оставлю свет включенным...

  • Books
    . 
    Okay
    . 
    Uh
    , 
    yeah
    .

    Книги. Хорошо. Эм, да.

  • Absolutely
    .

    Абсолютно.

Похожие фильмы