logo

6.4

6.6

Ужасы

Сложность — высокая

2006

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Help
     
    me
    ! 
    Help
     
    me
    . 
    Help
     
    me
    .

    Помогите! Помогите мне! Спасите!

  • My
     
    cake
     
    is
     
    ready
    .

    Мой торт уже готов.

  • Time
     
    for
     
    the
     
    show
    . 
    Everybody
     
    on
     
    stage
    .

    Представление начинается. Всех прошу на сцену.

  • Ruby
    ?

    Руби?

  • Is
     
    that
     
    you
    ?

    Это ты?

  • Goddamn
     
    it
    .

    Черт тебя побери...

  • Ruby
    ?

    Руби?

  • Ruby
    ?

    Руби?

  • Ruby
    ?

    Руби?

  • Ruby
    ?

    Руби?

  • If
     
    that
    's
     
    you
    ,
    Jupiter
    , 
    I
     
    got
     
    some
     
    buckshot
     
    for
     
    you
    .

    Юпитер, если это ты... у меня для тебя припасена разрывная пуля...

  • Ya
     
    hear
     
    me
    ?

    Ты меня слышал?

  • I
     
    told
     
    you
    , 
    it
    's
     
    over
    !

    Я уже говорил тебе, что больше ничего не будет!

  • I
    'm
     
    out
    ! 
    Ya
     
    hear
     
    me
    ?

    Я - вне игры! Ты меня слышишь?

  • You
    're
     
    on
     
    your
     
    own
     
    now
    !

    И впредь... надейся на себя только сам.

  • I
    -

    Я...

  • I
    'm
     
    sorry
    , 
    I
     
    can
    't
     
    do
     
    this
     
    anymore
    .

    Мне очень жаль, но я больше не могу этого делать.

  • Hey
    !

    Эй!

  • Oh
    . 
    Hey
    .

    O... привет.

  • Hey
    !

    Эй!

Похожие фильмы