The Hand

Рука

5.5

5.9

Ужасы

Сложность — высокая

1981

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Could
     
    I
     
    see
     
    them
    ?

    Можно посмотреть?

  • I
     
    got
     
    to
     
    mail
     
    them
     
    before
     
    five
    .

    Я должен отослать его до пяти.

  • Next
     
    week
    .

    На следующей неделе.

  • What
     
    happened
     
    to
     
    the
     
    Humonk
    ?

    Что случилось со Злым монахом?

  • I
    'll
     
    tell
     
    you
     
    the
     
    whole
     
    story
     
    tonight
    .

    Вечером я тебе все расскажу.

  • I
     
    promise
    .

    Обещаю.

  • Away
     
    you
     
    go
    .

    Беги.

  • How
    'd
     
    it
     
    go
    ?

    Как успехи?

  • Another
     
    week
    .

    Ещё неделя.

  • We
     
    got
     
    drinks
     
    with
     
    the
     
    writers
     
    at
     
    six
    , 
    right
    ?

    Мы приглашены к Райдерам в 6.00, верно?

  • Aren
    't
     
    you
     
    looking
     
    forward
     
    to
     
    it
    ?

    Ты не хочешь идти?

  • You
     
    and
     
    Charlie

    Вы с Чарли

  • just
     
    basically
     
    talk
     
    about
     
    your
     
    work
    ,

    говорите только о своей работе,

  • and
     
    Kate
     
    and
     
    I
     
    just
     
    sort
     
    of
     
    listen
    .

    а мы с Кейт просто слушаем.

  • I
     
    thought
     
    you
    'd
     
    like
     
    to
     
    listen
    .

    Я думал, ты любишь слушать.

  • I
     
    do
    .

    Люблю.

  • Those
     
    real
     
    estate
     
    people
     
    called
    .

    Звонили из агентства недвижимости.

  • There
    's
     
    a
     
    furnished
     
    sublet
     
    on
     6
    th
     
    and
     11
    th

    Предлагают квартиру с мебелью на углу 6-й и 11-й.

  • that
     
    sounds
     
    perfect
    .

    По описаниям чудесная.

  • Oh
    , 
    how
     
    much
    ?

    За сколько?

Похожие фильмы