logo

7.5

7.3

Комедия

Сложность — лёгкая

2019

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Subtitles
     
    by
     
    explosiveskull
     &
    EVO
     
    www
    .
    OpenSubtitles
    .
    org

    Субтитры от explosiveskull & EVO www.OpenSubtitles.org

  • Hello
    ?

    Алло?

  • Nai
     
    Nai
    , 
    hi
    !

    Най Най, привет!

  • Billi
    !

    Билли!

  • It
    's
     
    the
     
    middle
     
    of
     
    the
     
    night
    , 
    why
     
    aren
    't
     
    you
     
    sleeping
    ?

    Сейчас же середина ночи, почему ты не спишь?

  • Sleeping
    ? 
    I
    'm
     
    only
     12
    hours
     
    ahead
    !

    Сплю? Я всего лишь на 12 часов впереди!

  • Isn
    't
     
    it
     7
    AM
     
    in
     
    China
    ?

    Разве в Китае не 7 утра?

  • It
    's
     
    almost
     7:30!

    Почти 7:30!

  • Is
     
    it
     
    cold
     
    there
    ?

    Там холодно?

  • Are
     
    you
     
    wearing
     
    enough
    ?

    Ты достаточно тепло одета?

  • Are
     
    you
     
    wearing
     
    a
     
    hat
    ?

    Ты в шапке?

  • I
    'm
     
    wearing
     
    one
    .

    Я в шапке.

  • Don
    't
     
    worry
     
    about
     
    me
    , 
    Nai
     
    Nai
    !

    Не переживай за меня, Най Най!

  • You
     
    have
     
    to
     
    be
     
    careful
    .

    Ты должна быть осторожной.

  • I
     
    read
     
    that
    ...

    Я читала, что...

  • in
     
    New
     
    York
    , 
    people
     
    will
     
    steal
     
    your
     
    earrings
    .

    в Нью-Йорке люди могут украсть твои серьги.

  • They
    'll
     
    rip
     
    them
     
    out
    !

    Они вырвут их!

  • And
     
    then
     
    you
     
    have
     
    to
     
    go
     
    to
     
    the
     
    hospital
     
    for
     
    surgery
    .

    А потом тебе придется идти в больницу на операцию.

  • I
    'm
     
    not
     
    wearing
     
    earrings
    .

    Я не ношу серьги.

  • Ah
    . 
    So
     
    you
     
    heard
     
    too
    .

    Ах. Значит, ты тоже слышала.

Похожие фильмы