logo

8.1

7.7

Ужасы

Сложность — высокая

1973

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    They
     
    foundl
     
    something
     
    small
     
    pieces

    Они нашли какую-то вещь.

  • Where
    ?

    Где?

  • At
     
    the
     
    base
     
    of
     
    the
     
    mound
    .

    У подножия кургана.

  • Some
     
    interesting
     
    finds
    ...

    Есть интересные находки...

  • Lamps
    , 
    arrowheads
    , 
    cofns
    ...

    Лампы, наконечники стрел, монеты...

  • This
     
    is
     
    strange
    .

    А вот это странно.

  • Not
     
    of
     
    the
     
    same
     
    period
    .

    Это не той эпохи.

  • Something
     
    else
    ?

    Что-нибудь ещё?

  • No
    . 
    Thank
     
    you
    .

    Нет. Спасибо.

  • Evil
     
    against
     
    evil
    .

    Зло против зла.

  • Father
    ...

    Святой отец...

  • I
     
    wish
     
    ygu
     
    didn
    't
     
    have
     
    to
     
    go
    .

    Я не хочу, чтобы вы уезжали.

  • There
     
    is
     
    something
     
    I
     
    must
     
    do
    .

    Я должен сделать кое-что ещё.

  • Sure
     
    do
     
    love
     
    you
    .

    Я очень люблю тебя.

  • That
    's
     
    good
    .

    хорошо.

  • It
    's
     
    okay
    , 
    I
    've
     
    got
     
    it
    . 
    Thanks
    .

    Ничего, я уже взяла. Спасибо.

  • Oh
    , 
    Karl
    , 
    we
    've
     
    got
     
    rats
     
    in
     
    the
     
    attic
    . 
    You
    'd
     
    better
     
    get
     
    some
     
    traps
    .

    Карл, на чердаке завелись крысы. Поставьте крысоловки.

  • But
     
    the
     
    attic
     
    is
     
    clean
    .

    Но чердак чистый.

  • All
     
    right
    , 
    then
    , 
    we
    've
     
    got
     
    clean
     
    rats
    .

    Значит, у нас чистые крысы.

  • Maybe
     
    plumbing
    .

    Может, это водопровод.

Похожие фильмы