The Canterville Ghost

Кентервильское привидение

6.3

6.0

Анимация

Сложность — лёгкая

2023

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Oh
    , 
    is
     
    it
     
    bedtime
     
    already
    ?

    О, уже время ложиться спать?

  • Well
    , 
    come
     
    along
     
    Mr
    . 
    Tibbs
    .

    Ну, пошли, мистер Тиббс.

  • Time
     
    for
     
    little
     
    bears
     
    to
     
    go
     
    to
     
    bed

    Время для маленьких медвежат идти спать.

  • Time
     
    for
     
    them
     
    to
     
    do
    ...

    Время им делать...

  • Don
    't
     
    be
     
    scared
    , 
    Mr
    . 
    Tibbs
    .

    Не бойся, мистер Тиббс.

  • Silly
     
    old
     
    thunderstorm
    .

    Глупая старая гроза.

  • Up
     
    the
     
    wooden
     
    hill
     
    to
     
    Bedfordshire

    Вверх по деревянному холму в Бедфордшир.

  • Oh
    !

    О!

  • Probably
     
    a
     
    mouse
    , 
    a
     
    large
     
    mouse
    .

    Наверное, мышь, большая мышь.

  • A
     
    badger
    , 
    perhaps
    .

    Возможно, барсук.

  • Must
     
    have
     
    left
     
    the
     
    back
     
    door
     
    open
    .

    Должно быть, я оставил заднюю дверь открытой.

  • Oh
    , 
    what
    ?

    О, что?

  • Lord
     
    Monroe
    ,

    Лорд Монро,

  • how
     
    about
     
    a
     
    bedtime
     
    nursery
     
    rhyme
    ?

    как насчет вечерней колыбельной?

  • This
     
    little
     
    piggy
     
    went
     
    to
     
    market
    .

    Этот поросенок пошел на рынок.

  • This
     
    little
     
    piggy
     
    stayed
     
    at
     
    home
    .

    Этот поросенок остался дома.

  • This
     
    little
     
    piggy
     
    went
    ...

    Этот поросенок пошел...

  • Yes
    , 
    that
    's
     
    it
    .

    Да, именно так.

  • I
    'm
     
    coming
     
    for
     
    you
     
    my
     
    little
     
    piggy
    !

    Я иду за тобой, мой маленький поросенок!

  • Oh
    , 
    my
     
    coccyx
    !

    О, мой копчик!

Похожие фильмы