logo

7.3

7.4

Приключения

Сложность — средняя

2011

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Very
     
    nearly
     
    there
    , 
    sir
    .

    Почти готово, мсье.

  • I
     
    have
     
    to
     
    say
    , 
    your
     
    face
     
    is
     
    familiar
    . 
    Have
     
    I
     
    drawn
     
    you
     
    before
    ?

    Ваше лицо мне знакомо. Я не рисовал вас прежде?

  • Occasionally
    .

    Случалось.

  • Of
     
    course
    ! 
    I
    've
     
    seen
     
    you
     
    in
     
    the
     
    newspaper
    .

    Ну да! Я видел вас в газете.

  • Be
     
    patient
    , 
    Snowy
    , 
    not
     
    much
     
    longer
    .

    Потерпи, Снежок. Еще чуть-чуть.

  • I
     
    do
     
    beg
     
    your
     
    pardon
    .

    Тысяча извинений!

  • There
    .

    Вуаля.

  • I
     
    believe
     
    I
     
    have
     
    captured
     
    something
     
    of
     
    your
     
    likeness
    .

    По-моему, получилось очень похоже.

  • Not
     
    bad
    !

    Неплохо!

  • What
     
    do
     
    you
     
    think
    , 
    Snowy
    ?

    А ты что скажешь, Снежок?

  • Snowy
    !

    Ах, Снежок!

  • There
     
    you
     
    are
    , 
    sir
    .

    Прошу, мсье.

  • Now
     
    where
    's
     
    he
     
    run
     
    off
     
    to
    ?

    Так, ну куда он убежал?

  • Anything
    ?

    Есть что-нибудь?

  • Nothing
    .

    Ничего.

  • Snowy
    !

    Снежок!

  • Where
     
    have
     
    you
     
    been
    ?

    Ну, где ты был? А?

  • Chasing
     
    cats
     
    again
    ?

    Опять кошек гонял?

  • Snowy
    , 
    look
     
    at
     
    this
    !

    Снежок! Ты посмотри!

  • Triple
     
    masted
    .

    2 палубы.

Похожие фильмы