logo

7.2

7.2

Научная фантастика

Сложность — средняя

1991

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Stardate
     9521 .6.

    Звёздное время 9521.6.

  • Captain
    's
     
    Log
    , 
    U
    .
    S
    .
    S
    . 
    Excelsior
    .

    Бортовой журнал U.S.S. Экселсиор. Командир Хикару Сулу

  • We
    're
     
    heading
     
    home
     
    under
     
    full
     
    impulse
     
    power
    .

    Теперь мы отправляемся домой на полной скорости.

  • I
     
    am
     
    pleased
     
    to
     
    report
     
    that
     
    ship
     
    and
     
    crew
     
    have
     
    functioned
     
    well
    .

    Я рад констатировать, что и судно, и команда выполнили свою задачу.

  • According
     
    to
     
    this
    , 
    we
    've
     
    completed
     
    our
     
    survey
     
    of
     
    the
     
    entire
     
    sector
    .

    Согласно этим данным, мы закончили полный обзор этого сектора.

  • I
     
    have
     
    an
     
    energy
     
    wave
     
    at
     240
    degrees
     
    mark
     6
    port
    , 
    sir
    .

    Я засёк энергетическую волну, в 240 градусах и 6 минутах.

  • Visual
    .

    Визуальный контакт!

  • My
     
    God
    .

    Мой... Бог!

  • Shields
    . 
    Shields
    !

    Поднять экран! Быстрее поднять экран!

  • She
    's
     
    not
     
    answering
     
    her
     
    helm
    .

    Корабль не слушается руля.

  • Starboard
     
    thruster
    . 
    Turn
     
    her
     
    into
     
    the
     
    wave
    .

    Маневровые двигатели правого борта. Поворачивайте прямо к волне.

  • Location
    ...

    Точное место... Это Праксис, сэр Это луна Клинган.

  • Send
     
    to
     
    Klingon
     
    High
     
    Command
    .

    Свяжитесь к Клинганами и сообщите, "Это Экселсиор корабль федерации"

  • - 
    Aye
    , 
    sir
    .

    - Mr Valtane, any more data?

  • Captain
    , 
    I
    'm
     
    getting
     
    a
     
    message
     
    from
     
    Praxis
    .

    Капитан, я получил сообщение с Праксиса.

  • Let
    's
     
    have
     
    it
    .

    Включите его.

  • This
     
    is
     
    Brigadier
     
    Kerla
     
    speaking
     
    for
     
    the
     
    High
     
    Command
    .

    Я бригадир Керпа я говорю от имени командования.

  • There
     
    has
     
    been
     
    an
     
    incident
     
    on
     
    Praxis
    .

    На Праксисе произошёл небольшой инцидент.

  • However
    , 
    everything
     
    is
     
    under
     
    control
    . 
    We
     
    have
     
    no
     
    need
     
    for
     
    assistance
    .

    Но сейчас всё под контролем Нам не нужна помощь.

  • Obey
     
    treaty
     
    stipulations
     
    and
     
    remain
     
    outside
     
    the
     
    neutral
     
    zone
    .

    Выполняйте соглашения и оставайтесь в нейтральной зоне.

Похожие фильмы