logo

7.5

7.6

Анимация

Сложность — средняя

1940

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • When
     
    you
     
    wish
     
    upon
     
    a
     
    star

    Когда ты загадываешь на звезду,

  • Makes
     
    no
     
    difference
     
    who
     
    you
     
    are

    Не имеет значения, кто ты.

  • Anything
     
    your
     
    heart
     
    desires

    Все, чего желает твое сердце,

  • Will
     
    come
     
    to
     
    you

    придет к тебе.

  • If
     
    your
     
    heart
     
    is
     
    in
     
    your
     
    dream

    Если твое сердце в твоих мечтах,

  • No
     
    request
     
    is
     
    too
     
    extreme

    Нет ничего чрезмерного.

  • When
     
    you
     
    wish
     
    upon
     
    a
     
    star

    Когда ты загадываешь на звезду,

  • As
     
    dreamers
     
    do

    как делают мечтатели.

  • Fate
     
    is
     
    kind

    Судьба добра,

  • She
     
    brings
     
    to
     
    those
     
    who
     
    love

    она приносит тем, кто любит,

  • The
     
    sweet
     
    fulfillment
     
    of

    Сладкое исполнение

  • Their
     
    secret
     
    longing

    их тайных желаний.

  • Like
     
    a
     
    bolt
     
    out
     
    of
     
    the
     
    blue

    Как лодка из ниоткуда,

  • Fate
     
    steps
     
    in

    Судьба вмешивается

  • And
     
    sees
     
    you
     
    through

    и помогает тебе.

  • When
     
    you
     
    wish
     
    upon
     
    a
     
    star

    Когда ты загадываешь на звезду,

  • Your
     
    dreams

    твои мечты

  • Come
     
    true

    сбывается.

  • Pretty
    .

    Красивая песня?

  • I
    'll
     
    bet
     
    a
     
    lot
     
    of
     
    you
     
    folks
     
    don
    't
     
    believe
     
    that
    ,

    Наверное, многие из вас не верят,

Похожие фильмы