logo

3.3

5.3

Экшн

Сложность — высокая

2021

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • On
     
    your
     
    knees
    .

    На колени.

  • Now
    , 
    goddamn
     
    it
    !

    Сейчас же, черт возьми!

  • J
     
    days
     
    always
     
    feel
     
    the
     
    same
     
    j

    j Дни всегда кажутся одинаковыми j

  • j
     
    and
     
    the
     
    empty
     
    faces
     
    so
     
    far
     
    away
     
    from
     
    home
     
    j

    j и пустые лица так далеко от дома j

  • j
     
    I
     
    just
     
    wanna
     
    be
     
    j

    j Я просто хочу быть j

  • j
     
    all
     
    the
     
    things
     
    I
     
    ever
     
    wanted
     
    j

    j всем тем, о чем когда-либо мечтал j

  • j
     
    to
     
    keep
     
    me
     
    from
     
    dying
     
    alone
     
    j

    j чтобы не умереть в одиночестве j

  • j
     
    I
    'm
     
    still
     
    holding
     
    on
     
    j

    j Я все еще держусь j

  • j
     
    I
     
    pray
     
    to
     
    god
     
    that
     
    I
     
    will
     
    make
     
    it
     
    through

    j Я молюсь Богу, чтобы мне удалось пройти через это

  • j
     
    finally
     
    I
    'm
     
    coming
     
    home
     
    j

    j наконец-то я возвращаюсь домой j

  • wow
    , 
    this
     
    place
     
    looks
     
    amazing
    .

    Вау, это место выглядит потрясающе.

  • Yeah
    , 
    it
     
    is
    , 
    right
    ?

    Да, правда?

  • My
     
    dad
     
    used
     
    to
     
    spend
     
    a
     
    lot
     
    of
     
    time
     
    here
     
    as
     
    a
     
    kid
    .

    Мой папа проводил здесь много времени в детстве.

  • I
    'd
     
    love
     
    to
     
    join
     
    you
    , 
    but
     
    I
     
    have
     
    a
     
    serious
     
    allergy

    Я бы с удовольствием присоединился к тебе, но у меня серьезная аллергия

  • to
     
    anything
     
    that
     
    involves
     
    bugs
    .

    на все, что связано с насекомыми.

  • Yes
    , 
    I
     
    know
    .

    Да, я знаю.

  • I
     
    get
     
    it
    .

    Я понимаю.

  • It
    's
     
    okay
    .

    Все в порядке.

  • This
     
    is
     
    something
     
    I
     
    need
     
    to
     
    do
     
    on
     
    my
     
    own
    .

    Это то, что мне нужно сделать в одиночку.

  • Thanks
     
    for
     
    driving
    .

    Спасибо за поездку.

Похожие фильмы