Британский у большинства героевBeatrice (Emma Thompson), Benedick (Kenneth Branagh), Hero (Kate Beckinsale)
АмериканскийDon Pedro of Aragon (Denzel Washington), Dogberry (Michael Keaton), Don John (Keanu Reeves)В экранизации Шекспира слышна смесь британской и американской речи; у значимой части главных героев — американский.
7.2
7.3
6.9
Молодая пара — Геро и Клаудио — должна пожениться через неделю. Время идет, и они заключают пари с доном Педро, что сведут убежденного холостяка Бенедикта с язвительной спорщицей Беатриче, его давней знакомой. Тем временем злодей дон Джон хочет расстроить свадьбу Клаудио, обвинив Геро в неверности. И, казалось бы, до истины уже не докопаться, но, к счастью, все это лишь только шум… шум из ничего.
In this Shakespearean farce, Hero and her groom-to-be, Claudio, team up with Claudio's commanding officer, Don Pedro, the week before their wedding to hatch a matchmaking scheme. Their targets are sharp-witted duo Benedick and Beatrice -- a tough task indeed, considering their corresponding distaste for love and each other. Meanwhile, meddling Don John plots to ruin the wedding.
Английские,
Русские
Британский
Акцентыопределено автоматически
Британский у большинства героевBeatrice (Emma Thompson), Benedick (Kenneth Branagh), Hero (Kate Beckinsale)
АмериканскийDon Pedro of Aragon (Denzel Washington), Dogberry (Michael Keaton), Don John (Keanu Reeves)В экранизации Шекспира слышна смесь британской и американской речи; у значимой части главных героев — американский.
Расскажите, как фильм идёт на слух: сложно ли смотреть, кому подойдёт, что мешает. Это полезнее оценки — её и так дают КиноПоиск с IMDb.
Прокрутите, чтобы увидеть остальные
7.0
