logo

6.2

6.7

Экшн

Сложность — средняя

1979

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • How
     
    we
     
    doing
    , 
    Richard
    ?

    Как мы идём, Ричард?

  • We
     
    should
     
    pass
     
    over
     
    the
     
    English
     
    coast
     15
    minutes
     
    ahead
     
    of
     
    time
    , 
    sir
    .

    Должны пролететь над Англией на 15 минут впереди графика.

  • Well
    , 
    with
     
    this
     
    load
     
    on
     
    our
     
    back
    , 
    that
    's
     
    good
     
    going
    .

    С таким грузом, это очень неплохо.

  • Just
     
    trust
     
    the
     
    RAF
    , 
    sir
    .

    Доверьтесь Королевским ВВС, сэр.

  • Disappeared
    ? 
    And
     
    what
     
    happened
     
    to
     
    the
     
    Moonraker
    ?

    Исчез? А что с "Мунрейкером"?

  • Good
     
    God
    .

    Боже мой!

  • Yes
    , 
    yes
    , 
    of
     
    course
    , 
    Minister
    . 
    Right
     
    away
    .

    Да, разумеется, министр. Немедленно.

  • Moneypenny
    , 
    is
     007
    back
     
    from
     
    that
     
    African
     
    job
    ?

    Манипенни, 007 уже вернулся с этого африканского задания?

  • He
    's
     
    on
     
    his
     
    last
     
    leg
    , 
    sir
    .

    Он едва жив, сэр.

  • Any
     
    higher
    , 
    Mr
    . 
    Bond
    , 
    my
     
    ears
     
    will
     
    pop
    .

    Ещё выше, мистер Бонд, и мои барабанные перепонки лопнут.

  • I
     
    don
    't
     
    think
     
    I
    'm
     
    ever
     
    going
     
    to
     
    fly
     
    with
     
    anyone
     
    else
    .

    Не думаю, что я буду летать с кем-нибудь ещё.

  • You
    're
     
    so
     
    right
    , 
    Mr
    . 
    Bond
    .

    Как вы правы, мистер Бонд.

  • This
     
    is
     
    where
     
    we
     
    leave
     
    you
    , 
    Mr
    . 
    Bond
    .

    Здесь мы вас оставим, мистер Бонд.

  • A
     
    little
     
    premature
    , 
    isn
    't
     
    it
    ?

    Немного преждевременно, не так ли?

  • Enjoy
     
    your
     
    flight
    .

    Приятного полёта.

  • But
     
    why
     
    are
     
    you
     
    so
     
    late
    ?

    Почему ты так поздно?

  • I
     
    fell
     
    out
     
    of
     
    an
     
    airplane
     
    without
     
    a
     
    parachute
    .

    Я выпал из самолёта без парашюта.

  • You
     
    don
    't
     
    believe
     
    me
    , 
    do
     
    you
    ?

    Ты мне не веришь?

  • I
     
    think
     
    you
     
    know
     
    Frederick
     
    Gray
    , 
    Minister
     
    of
     
    Defense
    .

    Думаю, вы знаете Фредерика Грея, министра обороны.

  • 007.

Похожие фильмы