ПОИСК

Трудности перевода

B1 Драма, Комедия 2003 1 ч 41 мин EN · RU
Рейтинг Кинопоиск 7.2
Рейтинг IMDB 7.7
Рейтинг TMDB 7.4
Откройте в браузере Для входа и полного экрана

В ролях

30
Режиссёр София Коппола Сценарист София Коппола Композитор Kevin Shields
в роли Bob Harris Билл Мюррей
Билл Мюррей
Bill Murray
в роли Charlotte Скарлетт Йоханссон
Скарлетт Йоханссон
Scarlett Johansson
в роли John Джованни Рибизи
Джованни Рибизи
Giovanni Ribisi
в роли Kelly Энна Фэрис
Энна Фэрис
Anna Faris
в роли Ms. Kawasaki Akiko Takeshita
Akiko Takeshita
в роли Press Agent Kazuyoshi Minamimagoe
Kazuyoshi Minamimagoe
в роли Press Agent
Kazuko Shibata
в роли Press Agent
Take
в роли Concierge
Ryuichiro Baba
в роли Bellboy
Akira Yamaguchi
в роли Jazz Singer Catherine Lambert
Catherine Lambert
в роли Sausalito Piano François du Bois
François du Bois
в роли Sausalito Guitar
Tim Leffman
в роли American Businessman #1
Gregory Pekar
в роли American Businessman #2
Richard Allen
в роли Commercial Director Diamond Yukai
Diamond Yukai
в роли Suntory Client
Jun Maki
в роли Premium Fantasy Woman Nao Asuka
Nao Asuka
в роли Makeup Person
Kanako Nakazato
в роли Charlie
Fumihiro Hayashi
в роли Hiroko
Hiroko Kawasaki
в роли Bambie
Daikon
в роли Kelly's Translator
Asuka Shimuzu
в роли Bartender (NY Bar)
Koichi Tanaka
в роли Aerobics Instructor
Hugo Codaro
в роли P Chan Akiko Monou
Akiko Monou
в роли French Japanese Club Patron
Akimitsu Naruyama
в роли Bartender (Nightclub)
Hiroshi Kawashima
в роли Hiromix
Hiromix
в роли Nobu
Nobuhiko Kitamura

×

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля. Спасаясь от бессонницы, здесь встречаются двое американцев: немолодой телеактер Боб Харрис и симпатичная девушка Шарлотта. Он снимается в японской рекламе виски, а она приехала вместе с мужем, оба - потерялись в этом незнакомом городе.

Описание на английском

Two lost souls visiting Tokyo -- the young, neglected wife of a photographer and a washed-up movie star shooting a TV commercial -- find an odd solace and pensive freedom to be real in each other's company, away from their lives in America.

Оригинальное название:
Lost in Translation
Русское название:
Трудности перевода
Темы:
hotel room adultery japan unsociability upper class pop star age difference photographer commercial karaoke homesickness culture clash jet lag midlife crisis loneliness tokyo, japan older man younger woman relationship unlikely friendship aftercreditsstinger woman director lyrical wistful hopeful
Студии:
American Zoetrope, Elemental Films
Входит в подборки:
Ностальгия по 2000-м
Язык:
Английский язык
Субтитры:
Английские Русские
Уровень лексики:
B1
Акценты и диалекты:
Английский (Великобритания)
Возраст:
17+ · только для взрослых или с родителями
Длительность:
1 час 41 минута
Дата выхода:
18.09.2003 (23 года назад)
Жанры:
драма, комедия, мелодрама
Страна:
GB US
Рейтинги:
IMDb 7.7, Кинопоиск 7.2
Рекомендуем изучить эти слова перед просмотром

Не пропускайте важное

Анонсы новинок, обновления платформы и быстрый доступ к команде поддержки сайта — в наших основных каналах

vk Подписаться telegram Подписаться