logo

6.7

6.9

Приключения

Сложность — средняя

1973

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • ...
    was
     
    so
     
    ably
     
    pointed
     
    out
     
    by
     
    the
     
    secretary
     
    general
    ...

    ...как было умело отмечено Генеральным Секретарём

  • ...
    in
     
    his
     
    opening
     
    remarks
    .

    в его вступительной речи.

  • But
    , 
    and
     
    I
     
    must
     
    emphasize
     
    this
     
    point
    ...

    Но - и я должен это подчеркнуть -

  • ...
    no
     
    formula
     
    can
     
    or
     
    will
     
    ever
     
    cover
     
    each
     
    case
    .

    никакая формула не может и не сможет охватить все случаи.

  • For
     
    instance
    -

    Например,

  • When
     
    three
     
    or
     
    more
     
    applicants
     
    have
     
    been
     
    recognized
    ...

    когда три или более заявления были признаны,

  • ...
    which
     
    is
     
    in
     
    direct
     
    contradiction
     
    to
    ...

    что вступает в прямое противоречие с...

  • Whose
     
    funeral
     
    is
     
    it
    ?

    Кого это хоронят?

  • Yours
    .

    Вас.

  • One
     
    more
     
    time
     
    again
    ?

    Давай ещё раз.

  • You
    're
     
    not
     
    married
     
    by
     
    any
     
    chance
    , 
    are
     
    you
    ?

    Ты, случайно, не замужем?

  • Good
     
    morning
    , 007.

    Доброе утро, 007.

  • Good
     
    morning
    .

    Доброе... доброе утро.

  • Insomnia
    , 
    sir
    ?

    Бессонница, сэр?

  • Instructions
    .

    Инструкции.

  • You
     
    haven
    't
     
    much
     
    time
    . 
    I
    'll
     
    explain
     
    as
     
    you
     
    pack
    .

    У вас немного времени. Я объясню, пока вы собираетесь.

  • Pack
    , 
    sir
    ?

    Собираться, сэр?

  • Three
     
    of
     
    our
     
    agents
     
    were
     
    killed
     
    during
     
    the
     
    last
     24
    hours
    :

    Три наших агента были убиты за последние 24 часа.

  • Dawes
     
    in
     
    New
     
    York
    , 
    Hamilton
     
    in
     
    New
     
    Orleans
    ...

    Доуз в Нью-Йорке, Хэмилтон в Новом Орлеане

  • ...
    and
     
    Baines
     
    in
     
    the
     
    Caribbean
    .

    и Бэйнс на Карибах.

Похожие фильмы