Life During Wartime

Жизнь в военное время

Комедия

Сложность — лёгкая

2010

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Joy
    ?

    Джой?

  • Yeah
    ?

    Что?

  • You
     
    okay
    ?

    Ты в порядке?

  • Ever
     
    since
     
    we
     
    got
     
    here
    , 
    you
     
    seem
     
    a
     
    little
    ... 
    upset
    .

    С самого начала кажется... будто ты немного...

  • Oh
    , 
    no
    , 
    no
    .

    расстроена. О, нет, нет.

  • Just
     
    a
     
    little
    ... 
    d
    й
    j
    а 
    vu
    .

    Просто у меня... небольшое дежавю.

  • They
     
    have
     
    a
     
    lot
     
    of
     
    vegetarian
     
    options
     
    here
    , 
    you
     
    know
    .

    Здесь большой выбор

  • Oh
    , 
    I
     
    know
    .

    вегетарианских блюд.

  • And
    , 
    uh
    , 
    I
    'm
     
    happy
    .

    Да, я знаю. Я счастлива, правда. Клянусь.

  • I
     
    bought
     
    you
     
    a
     
    little
     
    present
    .

    маленький подарок.

  • Joy
    ? 
    Joy
    , 
    what
    's
     
    wrong
    ?

    Джой? Что случилось? Я...

  • I
    'm
     
    so
     
    sorry
    , 
    Allen
    .

    Извини, Ален.

  • It
    's
     
    okay
    .

    Все в порядке.

  • I
    'm
     
    okay
    .

    Я в порядке.

  • Here
    , 
    let
     
    me
     
    open
     
    it
     
    now
    .

    Давай, я открою.

  • It
    's
     
    an
     
    original
     
    Gainsford
     
    reproduction
    .

    Это копия оригинального Гейнсворта.

  • Late
     1880
    s
    .

    Конец 80-х

  • Oh
    . 
    Where
     -
    Where
     
    did
     
    you
     
    find
     
    this
    ?

    годов 19 века. Где ты это нашел?

  • eBay
    .

    На е-bау.

  • Isn
    't
     
    that
     
    amazing
    ? 
    I
     
    found
     
    it
     
    just
     
    like
     
    that
    .

    Потрясающе, правда? Я купил ее уже с

Похожие фильмы