logo

6.6

6.9

Приключения

Сложность — средняя

1989

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • We
     
    have
     
    a
     
    midcourse
     
    deviation
    .

    Отклонение от курса.

  • Target
     
    heading
     036, 126
    miles
    .

    Мишень на 036, 126 миль,

  • Bearing
     062,
    Havana
    , 
    VOR
    .

    угол 062. По маякам Гаваны.

  • He
    's
     
    landing
     
    at
     
    Cray
     
    Cay
    .

    Он приземляется в Грей Кэй.

  • Advise
     
    Key
     
    West
     
    Drug
     
    Enforcement
    .

    Предупредите отдел по борьбе с наркотиками.

  • Roger
    , 
    sir
    . 
    AWACS
     
    to
     
    Key
     
    West
    .

    Вас понял, сэр. Авакс вызывает Кэй-Уэст.

  • Key
     
    West
     
    Drug
     
    Enforcement
    , 
    please
     
    come
     
    in
    .

    Кэй-Уэст, отдел по борьбе с наркотиками.

  • If
     
    they
     
    hurry
    , 
    they
     
    just
     
    might
     
    be
     
    able
     
    to
     
    grab
     
    the
     
    bastard
    .

    Если поторопятся, как раз успеют схватить засранца.

  • Now
    , 
    you
    're
     
    sure
     
    you
    've
     
    got
     
    the
     
    ring
    ?

    Кольцо точно у тебя?

  • Relax
    , 
    Felix
    .

    Расслабься, Феликс.

  • Friends
     
    of
     
    yours
    ?

    Твои друзья?

  • My
     
    partners
     
    at
     
    the
     
    DEA
    .

    Партнёры по борьбе с наркотиками.

  • What
     
    the
     
    hell
     
    is
     
    going
     
    on
    ?

    Какого черта вам нужно?

  • Sanchez
     
    is
     
    in
     
    the
     
    Bahamas
    .

    Санчес на Багамах.

  • Have
     
    you
     
    cleared
     
    it
     
    with
     
    Nassau
    ?

    Вы уладили все формальности с местными властями?

  • We
    've
     
    got
     
    the
     
    green
     
    light
    .

    Нам дали зелёный свет.

  • Let
    's
     
    go
    ! 
    Hey
    , 
    Felix
    , 
    Felix
    !

    Феликс, Феликс!

  • Haven
    't
     
    you
     
    forgotten
     
    something
    ?

    Ты ничего не забыл?

  • Oh
    , 
    James
    , 
    explain
     
    to
     
    Della
    , 
    will
     
    you
    ?

    Джеймс, объясни все Делле. Ладно?

  • No
     
    way
    . 
    I
    'm
     
    coming
     
    with
     
    you
    .

    Нет, я еду с тобой.

Похожие фильмы