logo

7.0

7.4

Анимация

Сложность — лёгкая

2023

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hey
    . 
    You
     
    know
     
    the
     5
    th
     
    grade
     
    starts
     
    tomorrow
     
    again
    .

    Слушай, завтра придут новые пятиклассники.

  • What
    ?! 
    Does
     
    that
     
    mean
     
    we
     
    have
     
    to
     
    get
     
    up
     
    at
     8:00?

    Что? Значит, вставать в восемь утра?

  • Last
     
    year
     
    of
     
    elementary
     
    school
     
    Last
     
    year
     
    of
     
    being
     
    a
     
    kid

    Прощай, школа начальная Настала детства фаза финальная

  • Being
     
    on
     
    top

    Когда я пока что крутой

  • I
    'm
     
    gonna
     
    go
     
    out
     
    swinging

    А я еще напоследок махну битой

  • Toy
     
    soldiers
     
    Dipping
     
    Dots
    , 
    fun
    -
    size
     
    bars

    Солдатики, мороженое и мини-шоколадки

  • Slip
     
    'N
     
    slides
     
    Fart
     
    noises
    , 
    chicken
     
    stars

    Горки, звуки пердежа И фигурные наггетсы

  • Until
     
    they
     
    tell
     
    me
     
    to
     
    stop

    Их я люблю всей душой

  • Last
     
    year
     
    of
     
    elementary
     
    school
     
    Biggest
     
    kid
     
    on
     
    campus

    Из всех детей в начальной школе Я был самый большой

  • I
     
    got
     
    it
     
    made

    У меня всё ништяк

  • Sit
     
    down
    , 
    son
    ! 
    I
     
    own
     
    all
     
    you
     
    dorks

    А ну, сядь, червяк! Слушайте мой приказ

  • I
    'm
     
    so
     
    stoked
     
    I
     
    was
     
    held
     
    back
     
    in
     
    third
     
    grade

    Я в экстазе Два года в третьем классе

  • Okay
    , 
    okay
     
    So
     
    we
     
    will
     
    not
     
    invite
     
    Cara

    - Итак, Кару не позову

  • Oh
     
    my
     
    God
    , 
    I
     
    hate
     
    her

    - Боже, терпеть ее не могу

  • Sabrina
    's
     
    kind
     
    of
     
    cool

    А Сабрина классная

  • We
     
    do
     
    not
     
    do
     4
    th
     
    graders

    Четвероклассников на фиг

  • Uh
    , 
    vomit
    .

    Ой, фу.

  • We
    're
     
    getting
     
    older
    . 
    Mom
    'll
     
    be
     
    gone
     
    someday
    .

    Мамы когда-то не станет.

  • It
    's
     5
    th
     
    grade
    . 
    Time
     
    to
     
    be
     
    a
     
    grown
    -
    up
    .

    Мы растем. Пятый класс. Пора взрослеть.

  • Everyone
     
    got
     
    bangs
    , 
    but
     
    my
     
    forehead
    's
     
    getting
     
    bigger
    .

    У всех челки, а у меня

Похожие фильмы