logo

5.4

5.7

Экшн

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • You
     
    have
     
    five
     
    minutes
    .

    У вас пять минут.

  • Relieve
     
    yourselves
    .

    Разрешите себе.

  • Where
     
    is
     0864?

    Где 0864?

  • 0864!

  • Thought
     
    we
    'd
     
    leave
     
    without
     
    you
    ?

    Думали, мы уйдем без вас?

  • You
     
    wouldn
    't
     
    last
     
    an
     
    hour
     
    out
     
    here
    .

    Вы не продержитесь здесь и часа.

  • The
     
    wolves
     
    will
     
    eat
     
    you
     
    alive
    .

    Волки вас живьем съедят.

  • I
     
    hate
     
    roommates
    .

    Я ненавижу соседей по комнате.

  • We
     
    have
     
    something
     
    in
     
    common
     
    already
    .

    У нас уже есть что-то общее.

  • Last
     
    guy
     
    made
     
    it
     
    a
     
    month
    .

    Последний продержался месяц.

  • I
    'll
     
    be
     
    here
     
    three
     
    days
     
    tops
    .

    Я здесь максимум три дня.

  • Everyone
     
    here
     
    is
     
    a
     
    lifer
    .

    Все здесь - пожизненные заключенные.

  • One
     
    minute
     
    longer
    , 
    you
     
    can
     
    take
     
    your
     
    best
     
    shot
    .

    Еще минуту, и ты можешь попробовать меня.

  • It
    's
     
    a
     
    deal
    .

    Договорились.

  • Can
     
    I
     
    sit
     
    with
     
    you
     
    at
     
    lunch
    ?

    Можно я сяду с вами на обед?

  • No
    .

    Нет.

  • This
     
    is
     
    a
     
    private
     
    area
    .

    Это частная территория.

  • Fuck
     
    off
    .

    Убирайся.

  • Who
     
    the
     
    fuck
     
    do
     
    you
     
    think
     
    you
     
    are
    , 
    asshole
    ?

    Кем ты себя возомнил, придурок?

  • Now
     
    it
    's
     
    open
     
    territory
    .

    Теперь это открытая территория.

Похожие фильмы