logo

4.8

6.2

Экшн

Сложность — высокая

1998

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • What
    's
     
    out
     
    there
    ? 
    Out
     
    on
     
    the
     
    great
     
    beyond
    ?

    Что там за пределами? За гранью великого бытия?

  • And
     
    what
    's
     
    beyond
     
    that
    ? 
    What
    's
     
    beyond
     "
    beyond
    "?

    А что за этим? Что за пределами "предела"?

  • The
     
    answer
     
    is
    , 
    I
     
    don
    't
     
    know
    .

    Ответ таков: я не знаю.

  • And
     
    quite
     
    frankly
    , 
    I
     
    don
    't
     
    want
     
    to
     
    know
    .

    И, честно говоря, мне не хочется знать.

  • Because
     
    what
     
    I
     
    do
     
    know
     
    is
     
    that
     
    they
     
    don
    't
     
    hoId
     
    a
     
    candIe

    Потому что то, что я знаю, так это то, что они и близко не стоят

  • to
     
    the
     
    greatest
     
    town
    ...

    к величайшему городу...

  • in
     
    the
     
    greatest
     
    country
     
    on
     
    the
     
    greatest
     
    planet
    ...

    в величайшей стране на величайшей планете...

  • in
     
    the
     
    whoIe
     
    universe
    .

    во всей вселенной.

  • Glenvoew
    , 
    Ohoo
    ...

    Гленвью, Огайо...

  • USA
    , 
    Earth
    .

    США, Земля.

  • Here
     
    in
     
    Glenview
    , 
    we
     
    value
     
    diversity
    .

    Здесь, в Гленвью, мы ценим разнообразие.

  • l
    , 
    myself
    , 
    am
     
    friends
     
    with
     
    an
     
    lndian
     
    man
     
    named
     
    Clyde
    ...

    Я, например, дружу с индийцем по имени Клайд...

  • and
     
    Mrs
    . 
    Kim
    , 
    a
     
    wonderful
     
    widow
     
    from
     
    Korea
    .

    и с миссис Ким, замечательной вдовой из Кореи.

  • Hey
    , 
    Mrs
    . 
    Kim
    . 
    Spray
     
    me
    !

    Привет, миссис Ким. Напшикать на меня!

  • Spray
     
    me
    , 
    neighbor
    .

    Напшикать на меня, сосед.

  • Whoo
    !

    Ура!

  • Sun
     
    shower
    . 
    Fun
     
    shower
    .

    Солнечный дождь. Веселый дождь.

  • l
     
    don
    't
     
    have
     
    any
     
    black
     
    friends
     
    yet
    , 
    but
     
    l
     
    am
     
    on
     
    the
     
    market
    .

    У меня пока нет черных друзей, но я в поиске.

  • My
     
    name
    's
     
    Evan
     
    Trautwig
    . 
    Oh
    , 
    Ed
     
    Bosani
    .

    Меня зовут Эван Траутвиг. О, Эд Босани.

  • Every
     
    day
    , 
    l
     
    ask
     
    not
     
    what
     
    Glenview
     
    can
     
    do
     
    for
     
    me
    ...

    Каждый день я спрашиваю не то, что Гленвью может сделать для меня...

Похожие фильмы