logo

7.1

7.9

Приключения

Сложность — средняя

1995

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    Don
    't
     
    worry
    , 
    it
    's
     
    a
     
    pack
     
    of
     
    wolves
    . 
    Come
     
    on
    , 
    we
    're
     
    almost
     
    rid
     
    of
     
    it
    .

    Не бойся, это волки. Но мы почти оторвались от них.

  • Run
    ! 
    Run
    !

    Беги! Беги!

  • No
    , 
    Benjamin
    , 
    we
     
    have
     
    to
     
    finish
     
    this
    .

    Бенджамин, нам надо закончить.

  • Come
     
    on
    , 
    help
     
    me
     
    bury
     
    it
    .

    Надо закопать. Помоги мне.

  • What
     
    if
     
    someone
     
    digs
     
    it
     
    up
    ?

    А если кто откопает?

  • May
     
    God
     
    have
     
    mercy
     
    on
     
    his
     
    soul
    .

    Да сохранит Господь его душу!

  • Get
     
    him
    !

    За ним!

  • Prepare
     
    to
     
    die
    , 
    Parrish
    !

    Готовься к смерти, Пэрриш!

  • Parrish
    , 
    what
    's
     
    the
     
    rush
    ?

    Куда спешишь, Пэрриш?

  • He
    's
     
    going
     
    to
     
    the
     
    factory
    !

    Он едет на фабрику!

  • He
    's
     
    going
     
    to
     
    daddy
     
    now
    .

    Едет к папочке!

  • Go
     
    on
    , 
    Parrish
    ! 
    Run
     
    to
     
    Daddy
    .

    Давай, Пэрриш! Беги к папе.

  • We
    'll
     
    be
     
    waiting
    .

    А мы тебя здесь подождём!

  • Hi
    , 
    Carl
    .

    Привет, Карл!

  • Hey
    , 
    Alan
    , 
    my
     
    man
    . 
    I
     
    gotta
     
    show
     
    you
     
    something
    . 
    Come
     
    here
    .

    Привет, Алан. Я тебе кое-что покажу. Иди сюда.

  • I
    've
     
    been
     
    working
     
    on
     
    this
     
    for
     
    almost
     
    a
     
    year
    .

    Я работал над этим год.

  • I
     
    got
     
    an
     
    appointment
     
    with
     
    your
     
    father
    ...

    Хочу встретиться с твоим отцом, -

  • ...
    to
     
    show
     
    him
     
    this
    . 
    Go
     
    ahead
    , 
    take
     
    it
    .

    чтобы показать вот это. Смотри!

  • What
     
    do
     
    you
     
    think
    ? 
    Think
     
    he
    'll
     
    like
     
    it
    ?

    Как ты думаешь, ему понравится?

  • What
     
    is
     
    it
    ?

    Что это?

Похожие фильмы