logo

7.2

7.8

Драма

Сложность — высокая

1972

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • I
    'm
     
    late
    .

    Я опоздал.

  • Mr
     
    Chen
    , 
    good
     
    of
     
    you
     
    to
     
    rush
     
    back
    .

    Мистер Чен, как хорошо, что вы поспешили вернуться.

  • Where
     
    is
     
    everybody
    ?

    Где все?

  • They
    've
     
    all
     
    gone
     
    to
     
    the
     
    funeral
    .

    Все ушли на похороны.

  • Take
     
    along
     
    an
     
    umbrella
    .

    Возьми с собой зонт.

  • Teacher
    !

    Учитель!

  • Chen
    !

    Чен!

  • Teacher
    's
     
    beyond
     
    hearing
    .

    Учитель не слышит.

  • Chen
    !

    Чен!

  • What
    's
     
    the
     
    matter
     
    with
     
    you
    ?

    Что с тобой?

  • Take
     
    him
     
    back
     
    for
     
    a
     
    rest
    .

    Отвези его отдохнуть.

  • Have
     
    some
     
    porridge
    !

    Поешь немного каши!

  • You
     
    haven
    't
     
    eaten
     
    in
     
    two
     
    days
    .

    Ты не ел два дня.

  • Teacher
    's
     
    dead
    . 
    I
     
    know
     
    how
     
    you
     
    feel

    Учитель мертв. Я понимаю, как ты себя чувствуешь.

  • But
     
    it
     
    hurts
     
    me
     
    to
     
    see
     
    you
     
    like
     
    this
    .

    Но мне больно видеть тебя таким.

  • Please
    , 
    eat
     
    something
    .

    Пожалуйста, поешь что-нибудь.

  • He
     
    still
     
    refuses
     
    to
     
    eat
    ?

    Он все еще отказывается есть?

  • Talk
     
    to
     
    him
    .

    Поговори с ним.

  • Why
     
    won
    't
     
    you
     
    eat
    ?

    Почему ты не ешь?

  • We
     
    all
     
    feel
     
    sad
     
    over
     
    his
     
    death

    Мы все грустим из-за его смерти,

Похожие фильмы