logo

5.6

6.2

Научная фантастика

Сложность — лёгкая

2003

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • There
    's
     
    simply
     
    no
     
    way
     
    to
     
    shield
     
    against
     
    every
     
    weaponized
     
    agent
    .

    Просто невозможно защититься от каждого оружейного агента.

  • Instead
    , 
    I
     
    can
     
    make
     
    super
    -
    immune
     
    systems

    Вместо этого я могу создать супериммунные системы

  • by
     
    strengthening
     
    the
     
    human
     
    cellular
     
    response
    .

    путем укрепления клеточного ответа человека.

  • Banner
    , 
    I
     
    know
     
    where
     
    you
    're
     
    going
    .

    Баннер, я знаю, к чему ты клонишь.

  • But
     
    manipulating
     
    the
     
    immune
     
    system
     
    is
     
    dangerous
     
    and
     
    stupid
    .

    Но манипулировать иммунной системой опасно и глупо.

  • The
     
    president
    's
     
    science
     
    advisors
     
    made
     
    it
     
    absolutely
     
    clear
    ,

    Научные советники президента ясно дали понять,

  • no
     
    human
     
    subjects
    .

    никаких человеческих субъектов.

  • Edith
    : 
    David
    , 
    I
     
    have
     
    wonderful
     
    news
    .

    Эдит: Дэвид, у меня замечательные новости.

  • I
    'm
     
    gonna
     
    have
     
    a
     
    baby
    .

    Я собираюсь стать мамой.

  • What
    's
     
    it
     
    gonna
     
    be
    ?

    Что это будет?

  • Look
     
    at
     
    that
    , 
    Bruce
    . 
    Want
     
    a
     
    dinosaur
    ?

    Смотри, Брюс. Хочешь динозавра?

  • Let
    's
     
    have
     
    a
     
    little
     
    fight
    .

    Давай немного повоюем.

  • You
     
    don
    't
     
    scare
     
    me
    .

    Ты меня не пугаешь.

  • That
    's
     
    a
     
    delicious
     
    eyeball
    .

    Это вкусный глаз.

  • You
    're
     
    big
     
    and
     
    green
     
    and
     
    scary
    . 
    I
    'm
     
    gonna
     
    run
     
    away
    .

    Ты большой, зеленый и страшный. Я убегу.

  • Really
    , 
    speaking
     
    of
     
    Cheryl
    , 
    guess
     
    what
    ...

    На самом деле, говоря о Шерил, угадай что...

  • Bruce
    , 
    you
    're
     
    hurt
    !

    Брюс, ты ранен!

  • Jack
     
    hit
     
    him
     
    with
     
    the
     
    stick
    , 
    but
     
    Bruce
     
    wouldn
    't
     
    hit
     
    him
     
    back
    .

    Джек ударил его палкой, но Брюс не ответил.

  • He
     
    just
     
    stood
     
    there
    , 
    shaking
    .

    Он просто стоял там, дрожа.

  • It
    's
     
    okay
    .

    Все в порядке.

Похожие фильмы