logo

5.8

6.5

Комедия

Сложность — высокая

1989

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Why
     
    can
    't
     
    people
     
    get
     
    themselves
     
    murdered
     
    on
     
    the
     
    ground
     
    floor
    ?

    И почему люди не могут сделать так, чтоб их убивали на первом этаже?

  • Lieutenant
    .

    Лейтенант.

  • Hey
    , 
    Chaney
    . 
    Putting
     
    on
     
    some
     
    weight
    ?

    Привет, Чейни. Набираешь вес?

  • Where
    's
     
    the
     
    main
     
    event
    ?

    Где основное событие?

  • Down
     
    there
    .

    Там.

  • Oh
    , 
    Jesus
    . 
    Who
     
    was
     
    he
    ?

    Боже! Кем он был?

  • Student
    . 
    A
     
    few
     
    lived
     
    here
    .

    Студент. Их тут жило несколько.

  • One
     
    of
     
    them
     
    called
    ?

    Вас вызвал один из них?

  • No
    . 
    Neighbor
    , 
    floor
     
    below
    .

    Нет. Сосед снизу.

  • Heard
     
    some
     
    yelling
    .

    Слышал крики.

  • Did
     
    he
     
    see
     
    anything
    ?

    А случилось ли соседу что-то видеть?

  • No
    . 
    Nothing
    .

    Нет. Ничего.

  • It
    's
     
    hot
     
    as
     
    hell
    .

    Жарко, как в аду.

  • What
     
    were
     
    they
     
    yelling
     
    about
    ?

    О чем кричали?

  • Don
    't
     
    know
    .

    Не знаю.

  • All
     
    in
     
    some
     
    weirdo
     
    language
    .

    На каком-то странном языке.

  • Could
     
    this
     
    neighbor
     
    tell
     
    how
     
    many
     
    there
     
    were
    ?

    А сосед не может определить, сколько их было?

  • He
     
    wasn
    't
     
    sure
    . 
    Two
    , 
    three
    ...

    Он не уверен.Двое, трое.

  • One
     
    woman
    .

    Одна женщина.

  • Surprise
    , 
    surprise
    .

    Сюрприз.

Похожие фильмы