logo

5.8

6.2

Анимация

Сложность — средняя

2011

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Brothers
     
    and
     
    sisters
    , 
    penguins
     
    all
    .

    Братья и сестры! Пингвины земли.

  • Everything
     
    in
     
    this
     
    world
    ...

    Все, что есть в этом мире,

  • ...
    no
     
    matter
     
    how
     
    big
    ...

    неважно, большие

  • ...
    no
     
    matter
     
    how
     
    small
    ...

    или маленькие

  • ...
    is
     
    connected
     
    in
     
    ways
     
    we
     
    never
     
    expected
    .

    вы, связаны настолько, что и представить сложно.

  • Yes
    , 
    indeed
    .

    Такова жизнь.

  • Penguins
     
    of
     
    the
     
    world
     
    unite
    . 
    Strength
     
    in
     
    numbers
    , 
    we
     
    can
     
    get
     
    it
     
    right

    Эй, пингвины все за мной! Мы сильны ведь наш отряд большой.

  • One
     
    time

    Давай.

  • Let
    's
     
    work
     
    together
    . 
    To
     
    improve
     
    our
     
    way
     
    of
     
    life

    Давай те лучше станем жить мы с каждым днем

  • Sorry
    .

    Виноват.

  • Lift
     
    your
     
    head
     
    up
     
    'Cause
     
    you
    're
     
    a
     
    star

    Голову выше, ведь ты - звезда,

  • Be
     
    strong
    , 
    boy
    , 
    know
     
    who
     
    you
     
    are

    самым сильным будешь всегда!

  • Papa
     
    said
     
    knock
     
    them
     
    out

    Папа сказал, «давай»!

  • Yeah
    , 
    I
    'm
     
    gonna
     
    knock
     
    them
     
    out

    Я им покажу свой драйв!

  • Papa
     
    said
     
    knock
     
    them
     
    out
    . 
    Come
     
    on

    Папа сказал, «давай сынок»!

  • Don
    't
     
    call
     
    it
     
    a
     
    comeback

    Я здесь самый лучший!

  • I
    've
     
    been
     
    here
     
    for
     
    years

    Да! Меня знают все! Ха!

  • Rocking
     
    my
     
    peers
    , 
    putting
     
    suckas
     
    in
     
    fear

    Покорил весь мир,

  • I
    'm
     
    gonna
     
    take
     
    this
     
    itty
    -
    bitty
     
    world
    . 
    By
     
    storm

    хотя еще птенец,

  • And
     
    I
    'm
     
    just
     
    getting
     
    warm

    и это не конец!

Похожие фильмы