logo

5.1

4.1

Ужасы

Сложность — высокая

1982

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Leaving
     
    British
     
    authorities
     
    baffled
     
    and
     
    without
     
    clues
    ...

    Британские власти всё ещё озадачены и не нашли каких-либо улик,

  • nine
     
    months
     
    after
     
    the
     
    theft
    .

    спустя девять месяцев после кражи.

  • The
     
    Bluestone
     
    was
     
    one
     
    of
     19...

    Блюстоун был одним из 19.

  • believed
     
    to
     
    represent
     
    the
     19-
    year
     
    cycle
     
    of
     
    the
     
    moon
    .

    Считается, что он символизирует 19-летний Лунный цикл.

  • It
     
    weighs
     
    more
     
    than
     
    five
     
    tons
    , 
    making
     
    its
     
    disappearance
     
    a
     
    mystery
     
    indeed
    .

    Его вес более пяти тонн, что делает его исчезновение поистине загадкой.

  • Derrick
     
    Smith
     
    at
     
    Stonehenge
    .

    Деррик Смит... Стоунхендж.

  • When
     
    we
     
    come
     
    back
    , 
    Trina
     
    will
     
    be
     
    here
    ...

    Когда мы вернёмся, Трина

  • to
     
    tell
     
    you
     
    what
     
    you
     
    can
     
    do
     
    about
     
    junk
     
    mail
    .

    расскажет вам что можно сделать со спамом.

  • Stay
     
    with
     
    us
    .

    Оставайтесь с нами.

  • Eight
     
    more
     
    days
     
    to
     
    Halloween
     
    Halloween
    , 
    Halloween

    Восемь дней до Хэллоуина, Хэллоуина, Хэллоуина

  • Eight
     
    more
     
    days
     
    to
     
    Halloween
     
    Silver
     
    Shamrock

    Ещё восемь дней до Хэллоуина. Серебряный Трилистник.

  • Eight
     
    more
     
    days
     
    to
     
    Halloween
     
    Halloween
    , 
    Halloween

    Восемь дней до Хэллоуина, Хэллоуина, Хэллоуина

  • Eight
     
    more
     
    days
     
    to
     
    Halloween
     
    Silver
     
    Shamrock

    Ещё восемь дней до Хэллоуина. Серебряный Трилистник.

  • Yes
    , 
    kids
    , 
    you
    , 
    too
    , 
    can
     
    own
     
    one
     
    of
     
    the
     
    big
     
    Halloween
     
    three
    .

    Да, детишки, вы тоже можете получить одну из трёх Хеллоуинских масок.

  • That
    's
     
    right
    , 
    three
     
    horrific
     
    masks
     
    to
     
    choose
     
    from
    .

    Всё верно, три ужасные маски на выбор.

  • They
    're
     
    fun
    , 
    they
    're
     
    frightening
    , 
    and
     
    they
     
    glow
     
    in
     
    the
     
    dark
    .

    Они забавные, они пугающие и они светятся в темноте.

  • They
    're
     
    coming
    . 
    They
    're
     
    coming
    .

    Они приближаются. Они приближаются.

  • Anybody
     
    home
    ?

    Кто-нибудь дома?

  • Hello
    ?

    Эй!

  • Daddy
    's
     
    here
    . 
    Yea
    !

    Папочка здесь. Ура-а-а!

Похожие фильмы