logo

4.9

5.1

Ужасы

Сложность — высокая

1989

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Die
    , 
    you
     
    son
     
    of
     
    a
     
    bitch
    !

    Сдохни! Ты... сукин сын!

  • Jamie
    , 
    I
     
    want
     
    you
     
    to
     
    stay
     
    in
     
    the
     
    car
    .

    Джейми... Я хочу чтобы ты осталась в машине.

  • Jamie
    ! 
    Get
     
    away
    !

    Джейми! Отойди!

  • Don
    't
     
    touch
     
    him
    , 
    Jamie
    !

    Не прикасайся к нему, Джейми!

  • I
     
    don
    't
     
    understand
     
    this
    . 
    What
     
    happened
    ?

    Я не понимаю, что случилось?

  • That
    's
     
    it
    .

    Вот и все.

  • He
     
    was
     
    knocked
     
    down
     
    there
    .

    Он должен быть там, внизу!

  • I
     
    could
    've
     
    told
     
    you
     
    that
    .

    Нужно было сказать тебе это раньше.

  • Do
     
    it
    . 
    Stand
     
    back
    .

    Давай! Отойди!

  • Quiet
    , 
    Tookie
    .

    Тише, Туки.

  • Be
     
    quiet
    .

    Умолкни!

  • There
    's
     
    nothing
     
    out
     
    there
    , 
    Tookie
    .

    Там ничего нет, Туки.

  • No
    .

    Нет.

  • No
    ! 
    No
    ! 
    No
    !

    Нет!

  • Come
     
    on
    , 
    Jamie
    . 
    Your
     
    bath
     
    is
     
    ready
    .

    Пошли, Джейми. Ванна готова.

  • No
    ! 
    No
    !

    Нет!

  • It
    's
     
    all
     
    right
    . 
    It
    's
     
    all
     
    right
    , 
    darling
    .

    Всё хорошо. Всё хорошо, дорогая.

  • Oh
    . 
    Oh
    , 
    Jamie
    .

    Ох, Джейми.

  • Jamie
    .

    Джейми...

  • Jamie
    , 
    it
    's
     
    just
     
    another
     
    one
     
    of
     
    your
     
    nightmares
    , 
    that
    's
     
    all
    .

    Джейми! Это просто ещё один из твоих кошмаров, вот и всё!

Похожие фильмы