logo

7.7

7.0

Ужасы

Сложность — высокая

1978

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Black
     
    cats
     
    and
     
    goblins
     
    and
     
    broomsticks
     
    and
     
    ghosts

    Чёрные кошки и гоблины, метлы и призраки

  • Covens
     
    of
     
    witches
     
    with
     
    all
     
    of
     
    their
     
    hosts

    Шабаши ведьм со всеми их хозяевами

  • You
     
    may
     
    think
     
    they
     
    scare
     
    me
    , 
    you
    're
     
    probably
     
    right

    Вы можете подумать, что они меня пугают, вы, вероятно, правы

  • Black
     
    cats
     
    and
     
    goblins
     
    on
     
    Halloween
     
    night

    Чёрные кошки и гоблины в ночь на Хэллоуин

  • Trick
     
    or
     
    treat
    .

    Кошелёк или жизнь.

  • My
     
    parents
     
    won
    't
     
    be
     
    home
     
    until
     10.

    Родителей не будет дома до 10.

  • Are
     
    you
     
    sure
    ?

    Ты точно знаешь?

  • We
     
    are
     
    alone
    , 
    aren
    't
     
    we
    ?

    Мы здесь одни?

  • Michael
    's
     
    around
     
    someplace
    .

    Майкл где-то бегает.

  • Take
     
    off
     
    that
     
    thing
    .

    Убери, не надо!

  • Look
    , 
    Judith
    , 
    it
    's
     
    really
     
    late
    . 
    I
     
    gotta
     
    go
    .

    Уже поздно, Джудит. Мне пора.

  • Will
     
    you
     
    call
     
    me
     
    tomorrow
    ?

    Позвонишь мне завтра?

  • Yeah
    .

    Да.

  • Michael
    ?

    Майкл!

  • Oh
    , 
    God
    !

    Боже!

  • Michael
    ?

    Майкл...

  • Ever
     
    done
     
    anything
     
    like
     
    this
     
    before
    ?

    У вас уже есть подобный опыт?

  • Only
     
    minimum
     
    security
    .

    Только с общим режимом.

  • I
     
    see
    .

    Понимаю.

  • The
     
    driveway
    's
     
    a
     
    few
     
    hundred
     
    yards
     
    up
     
    on
     
    your
     
    right
    .

    Въезд - направо метров двести.

Похожие фильмы