Green Card

Вид на жительство

6.3

7.2

Комедия

Сложность — высокая

1990

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Miss
    ? 
    Miss
    , 
    your
     
    change
    .

    Постойте, мисс! Ваша сдача.

  • If
     
    you
     
    wish
     
    to
     
    find
     
    the
     
    express
     
    train
    ...

    Если вам нужен скорый поезд,

  • try
     
    the
     
    B
    .
    M
    . 
    T
    .

    найдите BMT Broadway Line.

  • Spare
     
    a
     
    little
     
    change
    ?

    Немного мелочи,

  • Anybody
    , 
    spare
     
    a
     
    little
     
    change
    ? 
    Lady
    ?

    кто-нибудь, дайте немного мелочи. Леди?

  • A
     
    little
     
    change
    ? 
    I
     
    need
     
    some
     
    lunch
    .

    Совсем немного. Мне нужно поесть.

  • ...
    corrupt
     
    society

    ...коррумпированное общество

  • I
     
    know
     
    the
     
    time
     
    will
     
    be
     
    here
     
    again

    Если снова

  • When
     
    the
     
    taxes
     
    are
     
    taken
     
    You
     
    know
     
    it
     
    will
     
    lead
     
    to
     
    the
     
    end

    будут брать налоги, это приведёт к концу.

  • Sure
    . 
    Look
     
    at
     
    me
    .

    Ещё бы, взгляни на меня.

  • Hey
    , 
    hey
    , 
    Georges
    !

    Эй, Джордж!

  • Coming
    ?

    Пошли?

  • More
    ! 
    More
    !

    Ещё!

  • Oh
    , 
    here
    's
     
    Anton
    .

    Вот и Антон.

  • That
    's
     
    a
     
    copy
     
    for
     
    you
    , 
    Bront
    ë.

    Это твоя копия, Бронтэ.

  • Yes
    , 
    where
     
    we
     
    met
    .

    Там мы познакомились.

  • Oh
    , 
    the
     
    coffee
     
    shop
    . 
    Right
    .

    Кафе "Африка". Это верно.

  • Okay
    , 
    so
    , 
    uh
    , 
    good
     
    luck
     
    with
     
    your
     
    life
    .

    Удачи вам.

  • Et
     
    merci
    , 
    Anton
    .

    И спасибо Антону.

  • Your
     
    music
    .

    Ваша музыка.

Похожие фильмы