logo

7.2

7.0

Приключения

Сложность — средняя

1995

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Beg
     
    your
     
    pardon
    Forgot
     
    to
     
    knock
    .

    Виноват. Забыл постучать.

  • Aren
    't
     
    we
     
    all
    ?

    Как все мы.

  • And
     
    the
     
    other
     
    half
    ?

    А вторая половина?

  • Fate
    .

    Судьба.

  • Fire
    !

    Огонь!

  • This
     
    is
     
    Colonel
     
    Ourumov
    Come
     
    out
     
    with
     
    your
     
    hands
     
    up
    !

    Это полковник Урумов. Выходите с поднятыми руками.

  • How
     
    original
    .

    Оригинально!

  • Shut
     
    the
     
    door
    Alec
    There
    's
     
    a
     
    draught
    !

    Закрой дверь, Алек! Сквозняк!

  • Alec
    ?

    Алек?

  • Move
     
    out
    Throw
     
    down
     
    your
     
    weapon
     
    and
     
    walk
     
    towards
     
    me
    slowly
    .

    Выходи. Бросай оружие и иди ко мне... Медленно.

  • Ten
    ,

    Десять...

  • nine
    eight
    ,

    Девять... Восемь...

  • seven
    six
    ,

    Семь... Шесть...

  • five
    four
    ,

    Пять... Четыре,

  • Hold
     
    your
     
    fire
    You
    'll
     
    blow
     
    the
     
    gas
     
    tanks
    !

    Не стрелять! Баллоны с газом взорвутся!

  • This
     
    is
     
    your
     
    last
     
    chance
    Come
     
    out
     
    with
     
    your
     
    hands
    ...

    Это последний шанс. Выходи с поднятыми руками.

  • Wait
    !

    Стойте!

  • You
     
    can
    't
     
    win
    .

    Тебе не выиграть!

  • Get
     
    out
     
    there
    Move
    Move
     
    it
    !

    За ним! Живо!

  • Hold
     
    your
     
    fire
    !

    Не стрелять!

Похожие фильмы