logo

6.8

7.0

Фэнтези

Сложность — высокая

2000

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    What
     
    have
     
    you
     
    got
     
    there
    ?

    Что у тебя там?

  • God
    !

    Боже!

  • Baxter
    ?

    Бакстер?

  • He
     
    got
     
    our
     
    dog
    !

    Он убил нашего пса!

  • He
     
    got
     
    Baxter
    !

    Он убил Бакстера!

  • Shut
     
    up
    , 
    Norman
    .

    Заткнись, Норман!

  • Can
     
    this
     
    happen
     
    to
     
    a
     
    normal
     
    woman
    ?

    Может ли это случиться с нормальной женщиной?

  • Baxter
    's
     
    fertilizer
    .

    Бакстеру не повезло.

  • And
     
    everyone
    's
     
    just
     
    standing
     
    there
     
    like
    ...

    А все вокруг стояли...

  • staring
    .

    и смотрели.

  • Why
     
    don
    't
     
    they
     
    just
     
    catch
     
    that
     
    thing
    ?

    Почему они не поймают его?

  • How
     
    hard
     
    could
     
    it
     
    be
     
    in
     
    a
     
    place
     
    full
     
    of
     
    dead
     
    ends
    ?

    Неужели здесь это так трудно сделать?

  • Fuck
    !

    Черт!

  • Wrists
     
    are
     
    for
     
    girls
    ...

    Резать вены - это по-детски.

  • I
    'm
     
    slitting
     
    my
     
    throat
    .

    Я перережу горло.

  • You
     
    should
     
    definitely
     
    hang
    .

    А тебе лучше повеситься.

  • Maybe
     
    even
     
    your
     
    final
     
    moment
     
    is
     
    a
     
    clich
    é 
    around
     
    here
    .

    Этим уже никого не удивишь.

  • Not
     
    ours
    . 
    B
    , 
    ours
     
    will
     
    rock
    .

    Нет, мы им покажем.

  • You
     
    don
    't
     
    think
     
    our
     
    deaths
     
    should
     
    be
     
    a
     
    little
     
    more
     
    than
     
    cheap
     
    entertainment
    ?

    Неужели наша смерть будет просто дешевой показухой?

  • You
     
    jazzed
     
    me
     
    on
     
    this
    . 
    Don
    't
     
    wuss
     
    out
     
    now
    .

    Ты сама предложила. Поздно отступать.

Похожие фильмы