logo

6.5

7.1

Комедия

Сложность — средняя

1995

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • ¶ 
    It
    's
     
    very
     
    clear
     ¶

    ¶ Это очень ясно ¶

  • ¶ 
    our
     
    love
     
    is
     
    here
     
    to
     
    stay
     ¶

    ¶ наша любовь здесь, чтобы остаться ¶

  • ¶ 
    not
     
    for
     
    a
     
    year
     ¶

    ¶ не на год ¶

  • ¶ 
    but
     
    ever
     
    and
     
    a
     
    day
     ¶

    ¶ а навсегда и на день больше ¶

  • ¶ 
    the
     
    radio
     
    and
     
    the
     
    telephone
     ¶

    ¶ радио и телефон ¶

  • ¶ 
    and
     
    the
     
    movies
     
    that
     
    we
     
    know
     ¶

    ¶ и фильмы, которые мы знаем ¶

  • ¶ 
    may
     
    just
     
    be
     
    passing
     
    fancies
     ¶

    ¶ могут быть лишь мимолетными увлечениями ¶

  • ¶ 
    and
     
    in
     
    time
     
    may
     
    go
     ¶

    ¶ и со временем могут исчезнуть ¶

  • ¶ 
    but
    , 
    oh
    -
    oh
    , 
    my
     
    dear
     ¶

    ¶ но, о-о, моя дорогая ¶

  • ¶ 
    our
     
    love
     
    is
     
    here
     
    to
     
    stay
     ¶

    ¶ наша любовь здесь, чтобы остаться ¶

  • ¶ 
    together
     
    we
    're
     ¶

    ¶ вместе мы ¶

  • ¶ 
    going
     
    a
     
    long
    , 
    long
     
    way
     ¶

    ¶ идем долгий-долгий путь ¶

  • ¶ 
    in
     
    time
     
    the
     
    rockies
     
    may
     
    crumble
     ¶

    ¶ со временем скалы могут разрушиться ¶

  • ¶ 
    Gibraltar
     
    may
     
    tumble
     ¶

    ¶ Гибралтар может рухнуть ¶

  • ¶ 
    they
    're
     
    only
     
    made
     
    of
     
    Clay
     ¶

    ¶ они всего лишь сделаны из глины ¶

  • ¶ 
    but
     
    our
     
    love
     
    is
     
    here
     ¶

    ¶ но наша любовь здесь ¶

  • ¶ 
    to
     
    stay
     ¶

    ¶ чтобы остаться ¶

  • ¶ 
    it
    's
     
    very
     
    clear
     ¶

    ¶ это очень ясно ¶

  • ¶ 
    our
     
    love
     
    is
     
    here
     
    to
     
    stay
     ¶

    ¶ наша любовь здесь, чтобы остаться ¶

  • ¶ 
    together
     
    we
    're
     ¶

    ¶ вместе мы ¶

Похожие фильмы