logo

7.3

7.1

Приключения

Сложность — высокая

1964

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • - (
    Voiceover
     
    This
     
    is
     
    the
     
    Australian

    - (Закадровый голос) Это Австралийская

  • Broadcasting
     
    Commission
    .

    Вещательная Комиссия.

  • And
     
    now
     
    the
     
    news
    .

    А теперь новости.

  • Japanese
     
    forces
     
    continue
     
    their
     
    heavy
     
    attack
     
    on

    Японские войска продолжают свои интенсивные атаки на

  • the
     
    Philippines
     
    and
     
    Dutch
     
    East
     
    Indies
    .

    Филиппины и Нидерландские Ост-Индии.

  • Occupation
     
    of
     
    Manila
     
    is
     
    now
     
    complete
    .

    Оккупация Манилы теперь завершена.

  • With
     
    American
     
    and
     
    Philippine
     
    forces
    ,

    Американские и филиппинские войска,

  • under
     
    the
     
    command
     
    of
     
    General
     
    MacArthur
    ,

    под командованием генерала Макартура,

  • withdrawing
     
    to
     
    the
     
    Bataan
     
    peninsula
    .

    отступают на полуостров Батаан.

  • His
     
    Majesty
    's
     
    forces
     
    are
     
    carrying
     
    out
     
    an

    Войска Его Величества проводят

  • orderly
     
    evacuation

    упорядоченную эвакуацию

  • of
     
    the
     
    New
     
    Guinea
     
    coast
    , 
    in
     
    preparation

    с побережья Новой Гвинеи, в подготовке

  • for
     
    defense
     
    of
     
    Port
     
    Moresby
     
    and
     
    the
     
    southern
    -

    к обороне Порт-Морсби и южной-

  • - 
    Yeah
    , 
    yeah
    , 
    yeah
    .

    - Да, да, да.

  • ♫ 
    I
     
    got
     
    me
     
    ten
     
    fine
     
    toes
     
    to

    ♫ У меня есть десять прекрасных пальцев, чтобы

  • ♫ 
    Wiggle
     
    in
     
    the
     
    sand

    ♫ Игривить в песке

  • ♫ 
    Lots
     
    of
     
    idle
     
    fingers
     
    snap
     
    to
     
    my
     
    command

    ♫ Много бездельных пальцев щелкают по моему приказу

  • ♫ 
    A
     
    lovely
     
    pair
     
    of
     
    heels

    ♫ Прекрасная пара пяток

  • ♫ 
    That
     
    kick
     
    to
     
    beat
     
    the
     
    band

    ♫ Которые пинают в такт музыке

  • ♫ 
    Contemplating

    ♫ Размышляя

Похожие фильмы