logo

6.7

6.4

Криминал

Сложность — высокая

2022

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Okay
    .

    Хорошо.

  • Okay
    , 
    oh
    . 
    Office
     
    experience
    , 
    which
     
    is
     
    great
    .

    Хорошо, о. Опыт работы в офисе, что замечательно.

  • Okay
    .

    Хорошо.

  • So
     
    Emily
    , 
    I
     
    do
     
    see
     
    that
     
    you
     
    have
     
    something

    Так, Эмили, я вижу, что у тебя есть что-то

  • on
     
    your
     
    permanent
     
    record
    .

    в твоем постоянном досье.

  • Is
     
    that
     
    right
    ?

    Это так?

  • Yeah
    . 
    Yes
    , 
    it
     
    is
    .

    Да. Да, это так.

  • Oh
    . 
    We
     
    haven
    't
     
    run
     
    a
     
    background
     
    check
    .

    О. Мы не проводили проверку биографии.

  • We
     
    don
    't
     
    usually
     
    do
     
    that
    .

    Обычно мы этого не делаем.

  • Could
     
    you
     
    fill
     
    us
     
    in
     
    on
     
    the
     
    details
    ?

    Можешь рассказать нам детали?

  • Sure
    .

    Конечно.

  • I
     
    have
     
    DUI
    , 
    like
    , 
    a
     
    misdemeanor
     
    DUI
    .

    У меня есть DUI, как бы, мелкое правонарушение DUI.

  • What
     
    happened
     
    exactly
    ?

    Что именно произошло?

  • I
     
    drove
     
    some
     
    friends
     
    home
     
    from
     
    a
     
    concert

    Я отвозила друзей домой с концерта

  • and
     
    I
     
    ran
     
    a
     
    red
     
    light
    .

    и проехала на красный свет.

  • Everybody
     
    was
     
    fine
    , 
    but
    -

    Все были в порядке, но-

  • And
     
    you
     
    were
     
    intoxicated
    ?

    И ты была в состоянии опьянения?

  • I
     
    was
     
    less
     
    intoxicated
     
    than
     
    my
     
    friends
    , 
    but
     
    yeah
    ,

    Я была менее пьяна, чем мои друзья, но да,

  • that
    's
     
    what
     
    happened
    , 
    so
    .

    вот что произошло, так что.

  • Okay
    .

    Хорошо.

Похожие фильмы